We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anpassen von Größe und Position des Spreadsheets und des Diagramms.
Size and arrange the spreadsheet and chart
Damit die Darstellung der Webseite dem Beispiel des Darlehensrechners gleicht, passen Sie zuerst Größe und Position des Spreadsheets und des Diagramms so an, dass sie sich nebeneinander befinden.
To make the Web page look like the loan calculator example, first resize and move the spreadsheet and chart so that they are side by side.
Eliminieren Sie Spreadsheets und ersetzen Sie diverse Altsysteme, die eine konsolidierte Metrik erschweren
Eliminate spreadsheets and replace various legacy systems that make it hard to consolidate metrics
Das Reporting ist in vielen Unternehmen ein manueller Prozess mit vielen Spreadsheets und uneinheitlichen Daten aus verschiedenen Tools und Datenbanken.
In many companies, reporting is a manual process with many spreadsheets and irregular data from different tools and databases.
Alle Ihre Spreadsheets und Datenmodelle werden dabei in einer leistungsstarken multidimensionalen In-Memory-Datenbank zusammengeführt, die eine sichere Zugriffsregelung, Workflows und die Integration beliebiger Quellsysteme unterstützt.
It unites all your spreadsheets and models in one powerful multidimensional in-memory database with secured access, workflows and data integration from any number of source systems.
Früher war das kategoriespezifische Wissen quasi weg, wenn der zuständige Mitarbeiter das Gebäude verließ, weil es in einem großen Haufen aus Spreadsheets und tausenden von E-Mails versteckt war.
Historically, when a person left the building, category knowledge effectively left with them because it was contained in a bunch of spreadsheets and tons of emails.
Wie können Kosmetikmarken Innovation, Qualitätskontrolle, Design, Verpackung und Compliance in der gesamten Supply Chain verbessern, wenn Produktdaten über einzelne Dokumente, Spreadsheets und E-Mails verteilt sind?
How can cosmetic brands improve innovation, quality control, design, packaging and compliance throughout the entire supply chain when product data is scattered across documents, spreadsheets and emails?
Aus betriebswirtschaftlicher Sicht entfällt dadurch eine Unmenge der manuellen Arbeiten im Zusammenhang mit der Speicherung von Dateien, dem Hin- und Hersenden von E-Mails, der sich wiederholenden Eingabe von Daten in Spreadsheets und dem Export von Dokumenten.
From a business point of view, this eliminates a ton of the manual work involved in saving files, sending changes back and forth, entering and re-entering data in spreadsheets and exporting documents.
Reduzieren Sie die Kosten durch einen verringerten Zeitaufwand für die manuelle Aktualisierung von Spreadsheets und die Suche nach bestimmten Informationen in einzelnen Datensilos.
Reduce costs by spending less time manually updating spreadsheets and tracking down information stored in silos
Bei der Arbeit mit Supplier müssen Sie erfolgsbestimmende Entscheidungen nicht mehr auf der Grundlage veralteter Spreadsheets und im Blindflug treffen.
You no longer have to make critical decisions based on outdated spreadsheets and fly blind when working with suppliers.
Reduzieren Sie Fehler und eliminieren Sie mühsame Verwaltungsarbeiten sowie die umständliche Suche nach Informationen in Spreadsheets und anderen Dateien.
Reduce errors, eliminate tedious admin work and hunting through endless spreadsheets and other files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.