Ich spring rein, bevor ich darüber nachdenken kann.
I jump in before I can get second thoughts.
Wenn du auch mit den Delfinen schwimmen möchtest, spring rein!
If you want to swim with the dolphins too, jump in!
Spring rein und such die Zeitschriften.
Okay, hop in and find the magazines.
Lass dir ein Bad ein, spring rein und genieße den Spaß.
Run your bath just right, hop in and have some fun.
Spring rein, bevor er es sich anders überlegt.
Quick. Jump in before he changes his mind.
Los. Spring rein und flieg.
Come on. Hop in and drive.
Klar. Spring rein, schnall dich an.
Sure. Jump in, buckle up,
"Spring rein", fügte sie hinzu und betonte die Einladung mit einem Kopfnicken.
"Hop in," she added, emphasizing the invitation with a gesture of her head.
Und dann öffnete er die Tür und sagte: "Spring rein."
And so he opened the door and said, "Hop in."
Spring rein und schwimme.
Jump in and go for a swim.
Spring rein, Baby.
Hop in, baby.
Spring rein, Mann.
Hop in, man.
Spring rein, Bruder!
Hop in, brother.
