Sehr braves, ausgeglichenes Springpferd, das leicht zu reiten ist.
A very well-behaved and even-tempered show jumper which is easy to ride.
Ein sportliches Springpferd, das bereits viel Potenzial für schnelle Springen erkennen lässt.
This athletic show jumper already shows great potential for speed jumping.
Abstammungstechnisch erfüllt das Fohlen alle Voraussetzungen für ein überragendes Springpferd.
The pedigree of this filly meets all of the prerequisites to become an outstanding jumper.
Gut, vielleicht war er mal ein Springpferd, aber jetzt ist er es nicht mehr.
Well, maybe he was a jumper, but he isn't anymore.
Plakat war ein großartiger Perfomer und sehr talentiertes Springpferd.
Plakat was a great performer and a very talented showjumper.
Sie ist ein zuverlässiges Springpferd, wird aber durch Ihr Temperament manchmal etwas übereifrig.
It is a reliable showjumper, but sometimes a bit overeager with your temper.
Springpferd mit Vorsicht und Vermögen, blutgeprägt, gute Einstellung.
Show jumper with caution and talent, refined, good temperament.
Schönes, blütiges Springpferd mit der richtigen Vorsicht.
Nice, refined show jumper with the right amount of caution.
Blutgeprägtes Springpferd mit rhythmischem Galopp und viel Vorsicht.
Refined show jumper with a rhythmic canter and great caution.
Pauline ist ein sehr gut ausgebildetes Springpferd.
Pauline is a very well-trained show jumper.
Einfaches Springpferd für jeden Reiter mit hohen Zielen.
Easy show jumper for any rider aiming high.
Vorsichtiges Springpferd mit Perspektive für größere Aufgaben.
Careful show jumper with potential for higher levels.
Blutgeprägtes Springpferd mit viel Temperament und guten Reflexen am Sprung.
Very bloodmarked show jumper with plenty of spirit and very good reflexes at the jump.
