Am Sportfest teilzunehmen, war ein wahr gewordener Traum für die junge Sprinterin.
Participating in the track meet was a dream come true for the young sprinter.
Die Sprinterin war bärenstark und ließ alle weit hinter sich.
The sprinter was really off the hook, leaving everyone far behind.
Marion Jones, eine der besten Sprinterin der Welt, war zur gleichen Zeit in einem konkurrierenden Verein.
Marion Jones, one of the best sprinters ever, was in a rival club at the same time.
Die Italienerin Arianna Follis machte ihrem Ruf als beste Sprinterin der Welt alle Ehre.
Arianna Follis of Italy confirmed her status as one of the best sprinters in the world.
Die Sprinterin war in Bestform und unterbot ihre persönliche Bestzeit um Sekunden.
The sprinter was off the hook, smashing her personal record by seconds.
Die Sprinterin hat in den sozialen Netzwerken viele Unterstützungsbekundungen erhalten.
The sprinter has received many expressions of support in the social networks.
Ihr Name wurde von der Sprinterin jedoch nicht bekannt gegeben, um ihre Privatsphäre zu schützen.
Her name, however, was not disclosed by the sprinter to protect her privacy.
HERBALIFE's Fitness Expertin, ehemalige professionelle Sprinterin und Mutter von vier Kindern, zeigt dir wie es geht.
Herbalife's fitness expert, former competitive sprinter and mother of four shows you how to do it.
Die junge Sprinterin, schnell wie der Blitz, ließ ihre Konkurrenten im Rennen weit hinter sich.
The young sprinter, swift as the wind, left her competitors far behind in the race.
Das 15 km Einzelrennen ist eine gute Distanz für mich, da ich keine gute Sprinterin bin.
Individual race is a good distance for me, since I am not a sprinter.
Unser Logo ist überall präsent: an der Ziellinie auf dem Zielbogen, auf dem Podium bei der Siegerehrung und sogar auf dem Trikot der besten Sprinterin, das wir ebenfalls sponsern.
Our logo will be present everywhere, at the finish line, on the finish gate, on the podium during the winners' ceremonies, and even on the jersey of the strongest sprinter, which we are the sponsor of.
Wenn, dann eher als Sprinterin, war ich auf kurzen Strecken doch während meiner Schulzeit (aber nur bei Schulsportfesten) äußerst erfolgreich.
If a runner, than more likely a sprinter, as I was quite successful as during my school days over short distances (but only at school sporting events).
Die Stiftung muss dabei einen langen Atem haben und den Blick über die Kurzatmigkeit der Tagespolitik hinaus richten - Sie ist keine Sprinterin, sondern eine Marathonläuferin.
It must therefore persevere and take a long-term view, looking beyond fleeting daily political events. In other words, the foundation is not a sprinter, but a marathoner.
