Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spucken
Vertaling van "Spucken" in Engels
Spucken während eines Streits eskaliert oft die Spannung zwischen Rivalen.
Spitting during a fight often escalates the tension between rivals.
Ihr Spucken während des Lachens brachte ihre Freunde zum Kichern.
Her spitting during the laughter made her friends burst into giggles.
Sein Spucken war unbeabsichtigt, aber trotzdem fühlten sich alle unwohl.
His spitting was unintentional, but still made everyone uncomfortable.
Keltisch zu sprechen machte wegen all dem Spucken mehr Spaß.
Celtic is more fun to say because of all the spitting.
Früher versuchte sie sich durch Kratzen und Spucken bemerkbar zu machen.
She used to try to make herself felt by scratching and spitting.
Ich hab es! Spucken wir alle in das Loch.
I got it... let's all spit in the pit.
Schließlich ging das Spucken und Stottern in ein gleichmäßiges Tuckern über.
Eventually, the sputtering and stuttering turned into a smooth chugging.
Lanzen neigen ab einer gewissen Länge zum Spucken, wenn der Druck abfällt.
Lances tend to spit over a certain length when the pressure drops.
Alter, bei uns ist das Spucken ein Zeichen der Zuneigung.
Dude, spitting is a demonstration of affection for us.
Nach dem Husten, Niesen und Spucken in ein Taschentuch die Hände waschen.
Wash your hands after coughing, sneezing or spitting into a tissue.
Spucken oder werfen Sie gebrauchtes Kaugummi nicht auf die Straße.
Don't spit on the road, or drop used chewing gum.
Spucken Sie auch nicht auf den Boden, sondern in ein Taschentuch.
Also, do not spit on the ground but into a tissue.
Sein Spucken in der Öffentlichkeit zog missbilligende Blicke von allen in der Nähe auf sich.
His spitting in public drew disapproving looks from everyone nearby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Spucken bevatten
ins Gesicht spucken v.
spit in the face
"He was so angry he spit in the face."
spit in someone's face
"He was so angry he spit in her face."
! große Töne spucken v.
! talk big
"He talks big but rarely delivers."
! talk a big game
"He talks a big game but rarely delivers results."
gegen den Wind spucken v.
spit into the wind
"Criticizing the boss in public is spitting into the wind."
! Gift und Galle spucken v.
! spit nails
"After the insult, he was spitting nails at everyone."
spit venom
"The critics spit venom at the new movie's director."
Feuer spucken v.
breathe fire
"During the debate, she started to breathe fire at her opponent."
spit fire
"The dragon could spit fire from its mouth."
jemandem ins Gesicht spucken v.
spit in someone's face
"He spat in her face during the argument."
! spit in someone's eye
"He spit in the teacher's eye by ignoring her instructions."
ins Auge spucken v.
spit in his eye
"In the fight, he threatened to spit in his eye."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spucken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1732. Exact: 1732. Verstreken tijd: 58 ms.
