Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spuler-Stegemann
Vertaling van "Spuler-Stegemann" in Engels
Spuler-Stegemann
Noch gefährlicher, meint Spuler-Stegemann, sei eine "dramatische Entwicklung, die derzeit von der breiten Öffentlichkeit nahezu unbemerkt im Bildungssektor abläuft: Da sind Gruppen, die wirklich eine Gegenwelt haben wollen".
More dangerous, says Spuler-Stegemann, is a "dramatic development that is currently unfolding in the education sector, practically unnoticed by the general public: There are groups that truly want to establish a separate world."
Bei Ihren Ausführungen berufen Sie sich auf„manche Experte", vor allem auf Ursula Spuler-Stegemann, die im Auftrag der Hessischen Landesregierung ein Gutachten im Jahre 2004 erstellt hat, ohne irgendeine Einrichtung oder Schülerwohnheim des VIKZ besucht zu haben.
In your remarks, you refer to "some experts," especially Ursula Spuler-Stegemann, who prepared an expert report on behalf of the Hessian state government in 2004, without having visited any VIKZ facility or student dormitory.
Die Distanz der Migranten zum Staat erkläre den Erfolg von Friedensrichtern, glaubt die Marburger Islamwissenschaftlerin Ursula Spuler-Stegemann.
Ursula Spuler-Stegemann, an Islamic studies professor in Marburg, believes this distance between immigrants and the German state explains the success of religious arbitration.
Die Marburger Islamexpertin Ursula Spuler-Stegemann sieht dies ähnlich: "Haben wir schon die Scharia hier?", fragt sie. Der Fall zeige, "dass hier Dinge aus dem Ruder laufen".
"Do we already have Sharia here?" she asks, adding that the Frankfurt case shows that "things are getting out of hand here."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spuler-Stegemann in het Duits
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 39 ms.
