Wegen der geringen Spurbreite sind beliebige Konturen und Muster herstellbar.
Due to a small track width unlimited contours and patterns are producible.
Auch die geringere Spurbreite ist optimal für Arbeiten auf engstem Raum ausgerichtet.
The smaller track width is also ideal for working in confined spaces.
Anpassungen der Spurbreite können helfen, verschiedene Zugtypen und -größen zu berücksichtigen.
Adjustments in gauge can help accommodate various train types and sizes.
Eisenbahningenieure überwachen ständig die Spurbreite, um die Sicherheitsstandards einzuhalten.
Railway engineers constantly monitor the gauge to maintain safety standards.
Spurbreite, Radstand und Gesamtlänge sind alle ein wenig größer.
Track width, wheelbase and overall length are all slightly larger.
Doppelter magnetoresistiver Kopf zur Wiedergabe von Kurzwellendaten mit sehr schmaler Spurbreite.
Dual magnetoresistive head for reproducing very narrow track width short wavelength data.
Lokale Vorschriften bestimmen die Spurbreite für neue Eisenbahnbauprojekte.
Local regulations dictate the gauge for new railway construction projects.
Durch verschieben der Brückenteile kann die Spurbreite angepasst werden.
By moving the bridge sections, the track width can be adjusted.
Darstellung der Schienen als Mittellinie, Spurbreite oder Bettungsbreite.
Representation of the rails as centerline, track width or bedding width.
Die Spurbreite der Gleise beeinflusst, wie viele Waggons der Zug ziehen kann.
The gauge of the tracks affects how many cars the train can pull.
Magnetkopf mit gebleichtem Kern für schmale Spurbreite.
Narrow track width laminated core magnetic head.
Die Wartungsmannschaft maß die Spurbreite, um Unfälle auf der Strecke zu verhindern.
The maintenance crew measured the gauge to prevent accidents on the line.
Ggf. sollte auch die Spurbreite am Gerät angepasst werden.
If necessary, the track width should be adjusted on the machine as well.