Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Staatspreis
Vertaling van "Staatspreis" in Engels
Der Staatspreis wird Herstellern und Designern zukunftsweisender, herausragender Projekte sowie Gestaltungsleistungen verliehen.
The State Prize is awarded to manufacturers and designers of future-oriented (forward-thinking), outstanding projects as well as design services.
Dafür erhielt er den zweiten Staatspreis der UdSSR.
Therefore, he was honored with USSR State Prize the second time.
Mit seinen, fast zwei Kilogramm, ist der Staatspreis nicht nur symbolisch sondern auch physisch ein gewichtiger Preis.
With its almost two kilograms the State Award is not only a symbolically but also physically a weighty price.
Der Staatspreis ist die höchste Auszeichnung der Republik Österreich für zukunftsfähiges Bauen.
The State Award is the highest award of the Republic of Austria for sustainable building.
Es ist ein sehr schönes Gebäude, das Staatspreis für Architektur war.
It is a very beautiful building that was national prize for architecture.
Die Nominierung zum Staatspreis war ein wichtiger Schritt, um dieses Ziel zu erreichen.
The nomination for the national prize was an important step towards this goal.
Österreichischer Staatspreis für Wissenschaftspublizistik und andere Auszeichnungen.
Austrian state prize awarded for science journalism and other awards.
Als erster seiner Schüler war er dazu bestimmt, diesen Staatspreis zu erreichen.
As the first of his students, he was destined to achieve this state prize.
Dieser Staatspreis wird für außergewöhnliche Leistungen im Bereich Design und Gestaltung vergeben.
This state prize is awarded for exceptional achievements in the field of design and creative accomplishment.
Die Sieger dieses Wettbewerbs haben außerdem die Möglichkeit, am "Staatspreis für Innovation" teilzunehmen.
The winner also gets the chance to take part in the state prize of innovations.
Der Staatspreis wurde bereits zum zweiten Mal ausgelobt und ist die bedeutendste Auszeichnung für Bauingenieure in Deutschland.
The State Prize was launched for the second time and is the most important award for civil engineers in Germany.
Schließlich hatte Kufferath den Ruf, junge Komponisten auf diesen renommierten Staatspreis für Musik vorbereiten zu können.
After all, Kufferath had the reputation of being able to prepare young composers for this prestigious state prize for music.
Auch in 1946 Kochina erhielt den Staatspreis für sie wichtige Beiträge.
Also in 1946 Kochina was awarded the State Prize for her major contributions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Staatspreis in het Duits
Suggesties
Resultaten: 845. Exact: 845. Verstreken tijd: 59 ms.
