Ein eingebautes Stabilisationssystem, welches die Kapsel stets im Zentrum der Röhre hält, sorgt darüber hinaus für optimales Durchqueren der Röhre.
A built-in stabilization system that always keeps the pod at the center of the tube also ensures optimum travel through the tubes.
Die Kamera mit ihrem integrierten Stabilisationssystem ist gerade einmal 220 g schwer, kleiner als eine Bike-Trinkflasche und wird mit dem wohl kleinsten Gitarrenkoffer der Welt geliefert.
With its integrated stabilization system, the 220 g camera is smaller than a bike bottle and comes with the arguably smallest guitar case in the world.
Da das Heck des Schiffes die günstigste Position für die Installation dieser Art von Stabilisationssystem ist, standen wir vor einer anspruchsvollen Herausforderung.
Since the stern of the ship is the most favorable position for installations of this type of Stabilization system, we were faced with an interesting challenge.
Sie ist zweifellos die fortschrittlichste Yacht ihrer Klasse auf der Monaco Yacht Show, mit ihrer abgerundeten Bilge-Rumpfform, Antriebsgehäuse, Rumpfschale und exklusiv entwickeltem Stabilisationssystem mit vier Flossenstabilisatoren und Interceptors.
GTT 115 is undoubtedly the most advanced superyacht at the Monaco Yacht Show with her round-bilge hull form, podded propulsion, Hull Vane and exclusively developed stabilization system with 4 fins and interceptors.
Das minimal invasive Stabilisationssystem für proximale Tibiafrakturen.
Der hohe Schaft und das seitliche, verstärkte Stabilisationssystem stabilisieren den Fuß und unterstützen in Kombination mit der Sohle den Abrollvorgang.
The high shaft and the laterally reinforced stabilizing system stabilize the foot and support, in combination with the sole, the rocker movement.
Das minimal invasive Stabilisationssystem für proximale Tibiafrakturen.
3 von 4 Klassensiegern benutzten das Beiter Centralizer Stabilisationssystem.
3 out of 4 of the event winners were using Beiter Centralizer.
Beide Sieger der Compoundklasse, Petra Ericsson - Schweden - und Jorge Jimenez - El Salvador - benutzten ein Beiter Centralizer Stabilisationssystem.
STABILISATIONSSYSTEM FÜR THIOL-ENE UND THIOL-NENE ZUSAMMENSETZUNGEN.
Die Kabinen verfügen über den Luxus eines privaten Balkons und das neue Stabilisationssystem verspricht eine ruhige Seefahrt.
Das Training in der Funktionszone stärkt auch deutlich das Stabilisationssystem, das für die Tätigkeiten im Alltag sehr wichtig ist (Stärkung des Beckenbodens, Verbesserung der Körperhaltung u.ä.
Moreover, working out in the functional zone substantially enhances the body stabilization system that plays an important role in everyday life activities (stronger pelvic floor, better body posture, etc.
Die REX A(Assist) Empfänger erweitern die REX Baureihe um Empfänger mit eingebautem Stabilisationssystem für Flächenmodelle und Multicopter.
The REX A receivers enhance the REX series of receivers and extend it with the intelligent flight stabilization feature, which is designed for airplane models and multicopters.
