Der Präsident kündigte einen neuen Stabschef an, um die Abläufe zu optimieren.
The president announced a new chief of staff to streamline operations.
Ein fähiger Stabschef kann die Effektivität einer Führungskraft erheblich steigern.
A skilled chief of staff can greatly enhance an executive's effectiveness.
Er beriet sich mit seinem Stabschef, bevor er wichtige Entscheidungen traf.
He consulted his chief of staff before making any major decisions.
Bei schwierigen Entscheidungen verließ er sich stark auf seinen Stabschef.
He relied heavily on his chief of staff for making tough decisions.
Der Stabschef bewertete die Teamleistungen und nahm notwendige Anpassungen vor.
The chief of staff evaluated team performances and made necessary adjustments.
Der Stabschef bereitete ein Briefing für die bevorstehende Ansprache des Präsidenten vor.
The chief of staff prepared a briefing for the president's upcoming address.
Besprechungen sind oft produktiver, wenn ein kenntnisreicher Stabschef anwesend ist.
Meetings are often more productive when a knowledgeable chief of staff is present.
Sie arbeitete Überstunden, um den Stabschef während der Übergangsphase zu unterstützen.
She worked overtime to support the chief of staff during the transition.
Alle wandten sich an den Stabschef, um Klarheit und Orientierung zu erhalten.
Everyone turned to the chief of staff for clarity and direction.
Als Stabschef trug er maßgeblich zur Gestaltung der langfristigen Vision der Organisation bei.
As chief of staff, he helped shape the organization's long-term vision.
Es ist Zeit, den Stabschef auf den Plan zu rufen.
It's time to bring out the chief of staff.
Ich staune nur, dass der Stabschef es persönlich bringt.
I just didn't expect the chief of staff to make the delivery.
Der Stabschef überwachte den gesamten Schriftverkehr, um die Führungskraft auf dem Laufenden zu halten.
The chief of staff monitored all correspondence to keep the executive updated.