Der erste Stampfer mit verstellbarer Hubhöhe für den flexiblen Einsatz auf unterschiedlichen Böden.
The first rammer with adjustable stroke height for flexibility across different surfaces.
Zudem punktet der Stampfer durch geringe Emissionswerte.
The rammer also scores with its low emissions.
Im Bauwesen hilft ein Stampfer, dem Boden vor Baubeginn Stabilität zu verleihen.
In construction, a tamper helps provide stability to the ground before building begins.
Mit einem Stampfer ebnete er den Sand für ein perfektes Fundament des Sandkastens.
Using a tamper, he flattened the sand for a perfect foundation of the sandbox.
Er hält immer einen Stampfer bereit, wenn er frische Salsa machen möchte.
He always keeps a masher handy for when he wants to make fresh salsa.
Mit einem sanften Druck verwandelte der Stampfer die Süßkartoffeln in eine cremige Köstlichkeit.
With a gentle press, the masher transformed the sweet potatoes into a creamy delight.
Zu diesem Zweck wird empfohlen, mechanische Stampfer zu verwenden.
For this purpose it is recommended to use mechanical tampers.
Ein guter Stampfer kann Luftblasen beim Mischen von Beton für ein stabiles Finish verhindern.
A good tamper can prevent air pockets when mixing concrete for a sturdy finish.
Um den Beton vorzubereiten, kauften wir einen robusten Stampfer im örtlichen Baumarkt.
To prepare the concrete, we purchased a heavy-duty tamper at the local hardware store.
Der alte Stampfer hatte bessere Tage gesehen, aber er erledigte immer noch die Arbeit.
The old tamper had seen better days, but it still got the job done.
Nimm den Stampfer und übe gleichmäßig festen Druck auf den Kaffeesatz aus.
Using your tamper, apply even, firm pressure on the grounds.
Der Maurer hielt seinen Stampfer immer griffbereit, da er für seine Projekte unverzichtbar war.
The bricklayer always kept his tamper close, as it was vital for his projects.
Ihr Stampfer war leicht, was es ihr erleichterte, ihn während der Gartenarbeit zu manövrieren.
Her tamper was lightweight, making it easy to maneuver while working in the yard.