Vertaling van "Stampfern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings kann man bei Stampfern nicht von Emissionen im Allgemeinen sprechen.
However, in the case of rammers, one can not speak of emissions in general.
Bei den Stampfern sind dies alle Zweitakter sowie die Geräte mit Akkuantrieb.
Among rammers, these are all of the two-cycle machines as well as equipment with battery-powered drive systems.
Sie ist heute die am meisten eingesetzte Kupplung in professionellen Stampfern.
It is the most frequently used clutch in professional tampers today.
Der nächste Schritt nach der Erstellung einer gepolsterten Schicht ist das Stampfen mit manuellen Stampfern.
The next step after the creation of a padded layer is its tamping with the use of manual tampers.
So auch beim Arbeiten mit Stampfern.
This is also the case when working with rammers.
Rußpartikel sind mikroskopisch kleine Rußteilchen, die den Hauptteil der Emissionen bei Stampfern mit Dieselmotor ausmachen.
Soot particles are microscopic particles that make up the bulk of the emissions in diesel rammers.
Die Auswahl von guten "Stampfern", besonders für einen Anfänger, ist sehr wichtig.
The selection of good "tampers", especially for a beginner, is very important.
Die Geschichte, die Qualität und das Vertrauen, das uns unsere Kunden aufgrund ihrer Erfahrungen mit den Stampfern entgegenbringen, machen dieses Produkt sehr besonders.
The history, quality, and trust that our customers bring to us through their experiences with the rammers make this product very special.
Premieren bei Stampfern, Platten und Mehrzweckverdichtern
Launch of new tampers, plates and multi-purpose compactors
Der neue Griff macht nicht nur die Arbeit mit den Vibrationsplatten angenehmer, BOMAG hat gleich seinem gesamten handgeführten Light Equipment Optimierungen an Handgriffen, Deichseln und Dämpfungselementen - also auch an Stampfern sowie Einrad- und Doppelvibrationswalzen spendiert.
The new handle not only makes working with the vibratory plates more pleasant, BOMAG has revamped its entire hand-held light equipment with optimizations to handles, shafts and damping elements - including tampers and single/ double drum vibratory rollers.
Da der HVC die Hydraulik der Trägermaschine verwendet, ist kein zusätzlicher Benzinmotor erforderlich, wie dies bei herkömmlichen Rüttelplatten oder Stampfern der Fall ist.
Since the HVC uses the hydraulics of the base machine it won't need any additional gasoline engine like traditional vibratory plates or rammers.
SPITZNAS bietet Ihnen ein großes Sortiment an Druckluft Nadelentrostern, Niethämmern und Meisselhämmern, Abscherhämmern, Gegenhalter und Stampfern für nahezu jede Anwendung.
SPITZNAS offers you a wide range of needle scalers, riveting and chipping hammers, chipping hammers, counter bracket and sand rammers for nearly each application.
Aus dem umfassenden Walzenportfolio, aber auch mit den Vibrationsplatten und Stampfern von Wacker Neuson erhalten Kunden immer genau die Maschine, die optimal zu den Verdichtungserfordernissen ihrer Baustelle passt.
With the comprehensive roller portfolio, but also with the vibratory plates and rammers from Wacker Neuson, customers always get the machine that ideally fits the compaction requirements of their construction site.
