Hoyer liefert immer, was wir brauchen - sowohl Standard- als auch Sondermotoren.
Hoyer always delivers what we need - both standard and customised motors.
Wir liefern sowohl Standard- als auch individuell gefertigte Produkte für Ihren Shop.
We supply both standard and custom-made products for your store.
Hierbei greifen wir sowohl auf Standard- als auch auf selbst entwickelte Software-Lösungen zurück.
Here, we use both standard as well as self-developed software solutions.
Dies gilt sowohl für Standard- als auch für Sonderapplikationen.
This applies to standard as well as special robotic applications.
So sind sowohl Standard- als auch anspruchsvolle Anwendungen mit ihnen einfach zu lösen.
Both standard and more challenging applications are easy to realise using them.
Sie sind verfügbar sowohl in Standard- als auch in verschiedenen Explosionsschutzarten.
They are also available in both standard and various explosion protection types.
Versorgen Sie sich mit neuen Containern sowohl für Standard- als auch mit Sonderausstattung.
Supply yourself with new containers for both standard and special equipment.
Sie können sowohl Standard- als auch automatische Wiedergabelisten für Titel erstellen.
You can create both standard and automatic playlists for songs.
Wir nehmen Ihre Herausforderungen an, sowohl für Standard- als auch kundeneigene Verpackungen.
We embrace your challenges for both standard and custom packages.
Sowohl Standard- als auch Großbehälter können einer Überarbeitung unterzogen werden.
Both standard and large tanks can undergo an overhaul.
Sie sind sowohl in der Standard- als auch in der gelgefüllten Ausführung erhältlich.
Both standard and sealed versions are available.
Die Griffe bieten sowohl Standard- als auch metrische Messungen.
The handles feature both standard and metric measurements.
Sowohl Standard- als auch kundenspezifische Oberflächen sind möglich.
Both standard and customer's own finishes are feasible.
