Dazu gehört zum Beispiel die Integration unserer Standard-Software in Ihre Geräte.
Andere Kunden profitieren somit durch eine Erweiterung der Standard-Software.
Diese Weiterentwicklung ist bei Standard-Software im Preismodell einkalkuliert.
This further development is included in the price model for standard software.
Keine Standard-Software ist für unsere Größenordnung ausgelegt.
There is no standard software that can meet our wide range of requirements.
Standard-Software ist im Business-Bereich kaum noch zu finden.
Standard software hardly still exists in the business environment.
Standard-Software zum Berechnen von Anlagen und Apparaten.
Standard software for the calculation of plants and apparatus.
Viele Entscheidungspräger wägen die Beschaffung einer Standard-Software gegen die Entwicklung einer Individuallösung ab.
Many decision-makers weigh the investment into a standard software against the customized development.
Installation und Aufrüstungen erfolgen wie bei Standard-Software ohne Zugriff auf die Hardware.
As with standard software, installation and upgrades are performed without accessing the hardware.
Die Standard-Software bietet Lösungen für Großunternehmen ebenso wie für mittelständische Betriebe.
The standard software offers solutions for large companies as well as for medium-sized businesses.
Soweit wie möglich setzen wir für Sie die beste verfügbare Standard-Software ein.
We use the best available standard software for our customers insofar as we can.
Unsere Software-Entwickler erfüllen spezifische Anforderungen, die sich mit Standard-Software nicht abdecken lassen.
Our software engineers work to fulfill specific requirements that cannot be met by standard software.
Einige Lösungen sind seitdem auf Wunsch des Kunden in unsere Standard-Software eingeflossen.
Since then, some solutions have been incorporated into our standard software at customer's request.
Eine Standard-Software an die eigenen Anforderungen anzupassen, ist eigentlich immer eine gute Idee.
Adapting a standard software to your own requirements is always a good idea.
