Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standarddatendatei
Vertaling van "Standarddatendatei" in Engels
default data file
Überschreiben der Standarddatendatei für temporäre Segmente.
Overwrite default data file for temporary segments.
Die Standarddatendatei kann nicht entfernt werden, da es sich um Ihren Standardübermittlungsort handelt. Nachdem Sie einen anderen Standardübermittlungsort ausgewählt haben, kann die aktuelle Datei entfernt werden.
The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different default delivery location, your current file can be removed.
Wenn die spezifizierte Gebietsschema-ID (LCID) der angegebenen Sprache nicht in der Liste von verfügbaren Sprachen im Paket gefunden wird, wird die Standarddatendatei importiert.
If the specified locale ID (LCID) of the specified language is not found in the list of available languages in the package, the default data file is imported.
Für andere Konten erstellt Outlook automatisch eine Standarddatendatei zum Speichern von Nachrichten und anderen Elementen.
For other accounts, Outlook automatically creates a default data file to store your messages and other items.
Microsoft Exchange Server-Konten sind am besten als Standard-Nachrichtenübermittlungsort für E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen zu verwenden. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn das Exchange Server-Konto als Standarddatendatei für E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen konfiguriert wurde.
Microsoft Exchange Server accounts are designed to work best when they are configured as the default delivery location for e-mail messages and calendar provide the best experience, your Exchange Server account has been configured as the default data file for e-mail messages and calendar information.
Diese Outlook-Datendatei kann nicht gelöscht werden. Die Konfigurationsinformationen in der Datei werden in die neue Standarddatendatei kopiert. Sie können die Datei löschen, nachdem diese Informationen kopiert wurden.
You cannot delete this Outlook data file. Configuration information in the file is being copied to your new default data file. You can delete the file after this information is copied.
(Standarddatendatei: Die Persönliche Ordner-Datendatei (PST), die als Hauptübermittlungsort für E-Mail-Nachrichten verwendet wird.)
(default data file: The Personal Folders file (.pst) data file that is used as the main delivery location for your e-mail messages.)
Die Standarddatendatei kann nicht gelöscht werden. Erstellen Sie unter Extras/E-Mail-Konten eine neue Datendatei für Ihre Standardnachrichtenübermittlung, bevor Sie die vorhandene löschen.
You may not delete your default data file. You must select a different data file as your default delivery location before deleting the current one. Go to Tools/Email Accounts to select a different delivery location.
Die Standarddatendatei, Outlook.pst , wird in der Liste nicht angezeigt.
Your default data file, Outlook.pst, does not appear in the list.
Zum Übermitteln von E-Mail-Nachrichten an die ausgewählte Outlook 97-2002-Datendatei muss diese als Standarddatendatei für Outlook festgelegt sein.
To deliver e-mail messages to the selected Outlook 97-2002 Data File, it must be set as the default Outlook Data File.
Mindestens eins Ihrer Konten übermittelt neue Nachrichten an diese Sie diese Datendatei schließen oder entfernen, werden die Konten, die Nachrichten an diese Datendatei übermitteln, aktualisiert, sodass neue Nachrichten an Ihre Standarddatendatei übermittelt werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
One or more of your accounts are delivering new messages to this data file. If you close or remove this data file, your accounts that deliver messages here are updated to deliver new messages to your default data file. Do you want to continue?
Alternativ koennen Sie aus dem KL Dateipaket eine vorgefertigte KL Standarddatendatei verwenden (siehe Referenzen unten).
Alternatively, you can use a standard already made KL data file from the KL file package. (See references below).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standarddatendatei in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
