Wenn Sie neue Seiten erstellen, wird das Standarddesign automatisch zugewiesen.
When you create new pages, the default theme is applied automatically.
Wenn Sie Text hinzufügen und formatieren, wird das Standarddesign verwendet.
Beschränken Sie Ihr Erlebnis beim Surfen nicht auf ein Standarddesign.
Das Standarddesign des Flurs in einer Wohnung in einem Plattenhaus hat seine Grenzen.
The standard design of the hallway in an apartment in a panel house has its limitations.
Ansonsten würde es nicht mehr als Standarddesign gelten.
Festlegen der Sichtbarkeit von Homepage- und Wissensdatenbankelementen im Standarddesign
Setting visibility for home page and knowledge base elements in your standard theme
Allen neuen, anschließend erstellten Dokumenten wird das Standarddesign zugewiesen.
Any new documents you create after that will have the default theme.
Die Designs werden vom Update-Assistenten für alle Websites auf das Standarddesign zurückgesetzt.
The upgrade wizard resets the themes for all sites to the default theme.
Wählen Sie das Standarddesign aus, das auf dieser Website verwendet werden soll.
Select the default theme to be used on this site.
Das Standarddesign wird den Benutzern angezeigt, die keine eigene Designauswahl getroffen haben.
The default theme will be shown to users who have not made their own theme selection.
Ergänzend zum Standarddesign gibt es Optionen für zusätzlichen Komfort und spezifische Umgebungsanforderungen.
In addition to the standard design, there are options for increased comfort and specific environments.
Das Standarddesign beschränkt den Zugriff auf den Interstitialraum etwas.
The standard design somewhat restricts access to the interstitial space.
Gegenwärtig entsprechen die meisten inländischen Hersteller von Sicherheitsventilen dem Standarddesign und der Standardproduktion.
At present, most of the domestic safety valve manufacturers are in accordance with the standard design and production.
