Bestimmte Pods verfügen über ein Standardfeld, das den Fokus übernimmt.
Das Standardfeld wird als Überschrift angezeigt.
So ergibt sich immer das gleiche Standardfeld und eine ähnliche Farbgebung und Auflösung.
Unser Standardfeld von zirka 40 x 25 Grad reicht aber nicht ganz zur Abdeckung der kompletten Ausdehnung der Jungfrau aus.
The field of this big constellation even spans a bit further out and does not completely fit into our standard field of view of about 40 x 25 degrees.
Die Gaszeit ist bei Standardtauchmodi ein Standardfeld in der rechten unteren Ecke.
Gas time is a default field in the lower right-hand corner of default dive modes.
Beim Auswählen der Eingabe-Feature-Daten entspricht das Standardfeld dem ersten verfügbaren gültigen Feld.
When selecting the input feature data, the default field will be the first valid field available.
Es gibt ein Standardfeld und je nach Ansicht fünf oder sechs optionale Felder zur Auswahl.
There is one default field and five or six optional fields to choose from, depending on the view.
Der Name des Feldes hängt von den indizierten Daten ab und das Standardfeld wird durch aktuelle Einstellungen definiert.
The field names depend on indexed data and default field is defined by current settings.
Wenn eine Suche durchgeführt wird kann man entweder ein Feld spezifizieren, oder ein Standardfeld verwenden.
When performing a search you can either specify a field, or use the default field.
Es wird automatisch ein Standardfeld mit der Breite 10 eingefügt.
A default field of width 10 is automatically inserted.
Weil "text" das Standardfeld ist, wird der Feld Indikator nicht benötigt.
Because "text" is the default field, the field indicator is not required.
Platzhalter: Text, der in dem Standardfeld angezeigt wird, das als Beispiel oder Hinweis dient
placeholder: text displayed on the default field that serves as an example or indication
Verwenden Sie kein leeres Standardfeld.
Do not use an empty default field.