We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Verstoß gegen ethische Standards wird in unserer Organisation nicht toleriert.
The contravention of ethical standards is not tolerated in our organization.
Auch die Einhaltung dieser Standards wird durch externe Spezialisten gecheckt.
Compliance with these standards is also reviewed by an external auditor.
Die Einhaltung dieses Standards wird durch eine unabhängige Audit-Gesellschaft geprüft.
The compliance with the standard is monitored by an independent auditing agency.
Die Einhaltung dieses Standards wird in regelmäßigen Überwachungsaudits kontinuierlich nachgewiesen.
This standard is continually checked through regular monitoring audits.
Die Ausbildung in den neuen Standards wird für unseren Erfolg entscheidend sein .
Training in the new standards will be critical to our success.
Und die Entwicklung weiterer neuer und noch anspruchsvollerer Standards wird sich weiter fortsetzen.
And the development of further new and more sophisticated standards will continue.
Die Einhaltung dieser Standards wird von verschiedenen unabhängigen Instituten geprüft.
Compliance with these standards is monitored by several independent institutes.
Der Formulierung von Lernzielen aufgrund der Standards wird besonderes Gewicht beigemessen.
The formulation of learning objectives based on the standards is given particular weight.
Die Bezugnahme auf technische Standards wird einseitig im Interesse einer Partei verwandt.
Reference to technical standards is used in the interest of one party.
Die Rolle der externen und internen Standards wird auch als entscheidend hervorgehoben.
The role of external and internal standards is also emphasized as being vital.
Die Einhaltung der entsprechenden Standards wird durch regelmäßige Audits kontrolliert.
Compliance with the relevant standards is checked in regular audits.
Eine rückwirkende Anwendung dieses Standards wird empfohlen, aber nicht vorgeschrieben.
Retrospective application of this Standard is encouraged but not required.
Die Ein- haltung der vereinbarten Standards wird bei regelmäßigen Lieferantenaudits überprüft.
Compliance with agreed standards is reviewed during regular supplier audits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.