Vertaling van "Standardversion der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standard version of the software
Dies soll zukünftig auch mit der Standardversion der Software möglich sein.
Dabei stehen der Kunde und seine Anforderungen stets im Fokus der Entwicklungen: So gibt es neben der Standardversion der Software individuell angepasste Lösungen ebenso wie ein Out-of-the-box-Modul, das direkt einsatzbereit ist und über alle Standard-Grundfunktionalitäten verfügt.
The customer and his requirements are always the central focus of development: Apart from the standard version of the software, solutions are individually customized, and there is an out-of-the-box module that can be used immediately and which contains all standard basic functionality.
Die Standardversion der Software kostet $99,95 und die beliebte Pro-Version $199,95.
The standard version of the software costs $99.95 and the popular Pro version is $199.95.
Nach Ablauf des Zeitraums der tatsächlichen Nutzung werden die Funktionen der erweiterten Version der Software auf diejenigen der Standardversion der Software eingeschränkt.
After expiration of the period of effective use, the functionality of the Extended version of the Software will be limited to the functionality of the Standard version of the Software.
Standardversion der Software bezeichnet eine kostenlose Version der Software.
Standard version of the Software means free of charge version of the Software.
Die Nutzungsdauer der Standardversion der Software wird nicht vom Rechtsinhaber eingeschränkt.
The period of use of the Standard version of the Software is not limited by the Rightholder.
Kunden mit Volumenlizenzen können die neueste Standardversion der Software von der offiziellen Webseite herunterladen.
Customers with Volume Licenses can download the latest standard version of the software from the official web site.
Nach Ablauf der Lizenzdauer der erweiterten Version der Software gemäß Klausel 2.2 bzw. 3.3 wird die Funktionalität der erweiterten Version der Software auf die Funktionalität der Standardversion der Software beschränkt.
After expiration of license period of the Extended version as is specified in Clauses 2.2 or 3.3, the functionality of the Extended version of the Software is limited to the functionality of the Standard version of the Software.
Nach Ablauf der Nutzungsdauer der Erweiterten Software-Version und der Übergangsfrist (sofern gewährt) steht in der Erweiterten Software-Version nur noch der Funktionsumfang der Standardversion der Software zur Verfügung.
After expiration of the period of effective use of the Extended version of the Software and the Grace period (if granted) functionality of the Extended version of the Software will be limited to functionality of the Standard version of the Software.
Mit dem neuen Programmdesign, welches Teil der Standardversion der Software ist, werden Filter-Symbole anstatt der Filter-Farben angezeigt.
In this new theme, which is a part of the standard version of the program, filter symbols are shown instead of filter colours.
Im Falle eines besonders hohen Schadens, z.B. im Falle der Hinzufügung von in der Standardversion der Software nicht vorhandener umfangreicher Funktionalitäten auf Kundenwunsch, behält sich ACROSS vor, diesen an Stelle der Schadenspauschale in Satz 1 geltend zu machen.
In the event of excessive damage, e.g. if extensive functions not available in the standard edition of the software have been added, ACROSS reserves the right to assert this damage instead of the lump-sum compensation specified in sentence 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.