Vertaling van "Standring" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flacher Standring, gebauchte Wandung und zwei randständige Griffe.
Niedriger, profillierter Standring, leicht rechteckiger Korpus mit gerundeten Ecken und stark gerippter Wandung bis zur Schulterhöhe.
Graded stand ring, slightly rectangular body with rounded corners and heavy wall ribbing, ending at the shoulder.
Gedrückter, birnenförmiger Korpus auf leicht betontem Standring mit Goldstreifen.
Squat, pear-shaped body on slightly accentuated footrim with gold hoop.
Halbkugelförmig, auf rundem Standring mit aufgesetztem Ohrenhenkel.
Hemispherical, on circular footrim with luted ear-shaped handle.
Chawan, kräftige, zylindrische Form, auf sehr kurzem, flachem Standring, mit unregelmäßiger Lippenkante, leicht wulstig.
Chawan, bold, cylindrical form on a very low foot rim, with an irregular, slightly bulging lip.
Der Standring hat einen Durchmesser von 5cm.
Halbkugelförmig, auf rundem Standring mit geschweiften Rändern.
Hemispherical, on circular footrim, with foliate rims.
Glockenförmige Tasse auf rundem, leicht erhöhtem Standring, vergoldetem, kantigem Henkel mit aufgebogenen Ansätzen.
Bell-shaped cup on circular, slightly raised footrim, gilded, angular handle with up-turned terminals.
Das Gefäß ist mit brauner Farbe bemalt, Henkel, Hals und Standring mit breiten Bändern, auf der Schulter gitterförmiges Dekor, darunter wiederum verschieden breite Bänder.
The vessel is painted with brown color, handle, neck and foot rim with broad bands, on the shoulder grid decoration, below again bands in different widths.
Die schärferen Kanten der Verpackung werden genutzt, um den „Standring" des Bodens abzuflachen und zu vergrößern und damit die Produktionseffizienz und -leistung zu maximieren.
The sharper edges possible on the package are used to effectively flatten and increase the 'standing ring' area of the base, offering maximum production efficiency and performance.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19-22, wobei der streckblasgeformte Behälter (120) ein Dickenverhältnis der Mittelkuppel T s zum Standring T c in der Größenordnung von 1,4-1,9 hat.
The method of any one of claims 19 to 22 wherein the stretch blow molded container (120) has a thickness ratio of the center dome T s to the standing ring T c on the order of 1.4 to 1.9.
Selbststehende Ausführung mit Standring.
Behälter nach Anspruch 9, wobei an der Mittelachse des Fußes eine Innenvertiefung (119) vorgesehen ist und wobei sich die Abwärtsneigung von der Vertiefung (119) bis zum Standring (127) erstreckt.
The container of claim 9 wherein an interior dimple (119) is disposed at the central axis of the base and the downward slope extends from the dimple (119) to the standing ring (127).
