Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Starrsinnnm
Vertaling van "Starrsinn" in Engels
Sein Starrsinn, Hilfe abzulehnen, wurde zu seinem Verhängnis in dem Vorhaben.
His stubbornness in refusing help became his undoing in the venture.
Chandra spürte, wie ihr Mitgefühl für ihn mit ihrem Starrsinn rang.
Chandra felt a streak of empathy for him fighting with her stubbornness.
Sein Starrsinn hinderte ihn daran, die andere Seite des Arguments zu sehen.
His obstinacy prevented him from seeing the other side of the argument.
Sein Starrsinn schuf einen Riss in der Freundschaft, der unüberwindbar schien.
His obstinacy created a rift in the friendship that seemed impossible to repair.
Sein bloßer Starrsinn verwandelte eine hoffnungslose Kampagne in einen überraschenden Sieg.
His sheer bloody-mindedness turned a hopeless campaign into a surprising victory.
Durch bloßen Starrsinn lernte sie die Sprache, ganz ohne formellen Unterricht.
She learned the language through sheer bloody-mindedness, without any formal classes.
Sie überstanden den harten Winter vor allem dank bloßem Starrsinn und Zusammenarbeit.
They survived the harsh winter largely thanks to sheer bloody-mindedness and cooperation.
Sie hielten den kleinen Betrieb durch bloßen Starrsinn und lange Nächte am Leben.
They kept the small business alive through sheer bloody-mindedness and long nights.
Sein Starrsinn frustrierte diejenigen, die versuchten, den Streit zu schlichten.
His bloody-mindedness frustrated those who sought to mediate the dispute.
Sein Starrsinn verhinderte jede Möglichkeit eines Kompromisses während der Verhandlungen.
His bloody-mindedness hindered any possibility of compromise during the negotiations.
Sein Starrsinn schockierte alle, als er sich weigerte, Hilfe anzunehmen.
His bloody-mindedness shocked everyone when he refused to accept help.
In Debatten überschattet Starrsinn oft logisches Denken und produktive Diskussionen.
In debates, bloody-mindedness often overshadows logical reasoning and productive discussion.
Sie bewunderte sein Engagement, hinterfragte aber oft seinen Starrsinn im Umgang mit Kritik.
She admired his commitment, but often questioned his obstinacy in facing criticism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Starrsinn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 52 ms.
