We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Start and Programmes
Es wurde eine Startzeitverzögerung eingestellt (siehe Start und Programme).
You have set a delayed time (see Start and Programmes).
Der PROGRAMME wurde nicht richtig eingestellt (siehe Start und Programme).
The programme has not been set properly (see Start and Programmes).
Verzögerungszeit und Zeitdauer bis zum Ende Manche Programme haben einen verzögerten Start (siehe Start und Programme).
Some programmes can have a delayed start (see Start and Programmes).
Hinweis: dies ist keine vollständige Liste der Programmoptionen (siehe Start und Programme).
Note: This is not a full list of programme options (see Start and Programmes).
Die OPTIONS-Tasten/Leuchten dienen zur Auswahl der verfugbaren Optionen für das jeweils gewahlte Programm (siehe Start und Programme).
The OPTION buttons/lights select available options for your selected programme (see Start and Programmes).
Die Temperatureinstellung eignet sich nicht für die zu trocknende Gewebeart (siehe Start und Programme, und siehe Gewebeart).
The temperature setting is not ideal for the type of fabric you are drying (see Start and Programmes, and see Laundry).
Die Start/Pause-Taste wurde nicht gedrückt (siehe Start und Programme).
The Start/Pause button has not been pressed (see Start and Programmes).
Es ist normal, dass die Meldung ENDE DES TROCKENGANGS, FILTER REINIGEN UND WASSERBEHÄLTER LEEREN zur Erinnerung erscheint, um den Behälter zu leeren (siehe Display und Start und Programme). Die Wäsche ist nach Programmende feuchter als erwartet.!
This is normal, the: END OF CYCLE, CLEAN FILTER AND EMPTY THE WATER BOTTLE message is shown as a reminder to empty the container (see The Display and Start and Programmes).
Bei manchen Programmen stehen nicht alle Optionen zur Verfügung (siehe Start und Programme).
Not all options are available for all programmes (see Programmes Table).
Einschaltverzögerung Der Start bestimmter Trocknerprogramme (siehe Digital Anzeige und Start und Programme) kann um bis zu 24 Stunden nach hinten verschoben werden.
Delay Timer (Time Delay) The start of some programmes (see The Display and Programmes tables) can be delayed for up to 24 hours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.