We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
start-stop system
start-stop systems
start-stop-system
start/stop system
Dafür sorgen unter anderem das serienmäßige Start-Stop-System und die Rekuperation.
This is partly down to the standard start-stop system and recuperation feature.
Alle Motoren arbeiten mit einem Rekuperationssystem, Thermomanagement und einem Start-Stop-System zusammen.
All engines feature a recuperation system, thermal management and a start-stop system.
Hinter dem Top-Wert des neuen Audi S8 stehen die geballten Technologien aus dem Modularen Effizienzbaukasten von Audi, darunter das Rekuperations- und das Start-Stop-System.
Behind the top value for the new Audi S8 are the combined technologies of the Audi modular efficiency platform, including the recuperation and start-stop systems.
Schneller Registrierungsprozess für Fahrzeuge mit und ohne Start-Stop-System
Fast registration process for vehicles equipped with or without Start-Stop systems
Bei aller Sportlichkeit überzeugt jedoch auch die Effizienz - dank Start-Stop-System und Rekuperation.
Despite all the sportiness, it is also incredibly efficient - thanks to the start-stop system and regenerative braking.
Das Start-Stop-System und das Rekuperationssystem sind bei allen Motoren Serie - kein anderer Hersteller geht so konsequent vor.
The start-stop system and the recovery system for all motors are serial - no other manufacturer is going on so consistently.
Deshalb schaltet das Start-Stop-System den Motor automatisch ab, nachdem das Fahrzeug anhält, dies fördert die Verringerung des Gesamtverbrauchs.
That's why the Start-Stop system automatically switches the engine off after stopping the vehicle, reducing the overall fuel consumption of the engine.
Das Start-Stop-System ist serienmäßig erhältlich.
The start-stop system is standard equipment.
Alle Aggregate kombinieren die Direkteinspritzung mit der Turboaufladung, einem Rekuperationssystem und einem Start-Stop-System.
All three will combine direct injection with turbocharging, and will feature not only an energy recovery system but also a start-stop system.
Die reibungsreduzierende Beschichtung der Kolbenhemden, die Wälzlagerung der Ausgleichswellen, die bedarfsgeregelte Ölpumpe und das Start-Stop-System zahlen ebenfalls auf das Effizienz-Konto ein.
And the friction-lowering coating of the piston skirts, the rolling bearings in the balance shafts, the on-demand oil pump and the start-stop system all do their part to improve efficiency.
In allen Motorisierungen rekuperiert der Q5 beim Verzögern Energie; die Vierzylinder mit Handschaltung haben serienmäßig das Start-Stop-System und eine Schaltanzeige an Bord.
Regardless of the engine variant, the Q5 recovers energy during braking; the four-cylinder models with manual transmission also come standard with the start-stop system and a gear-change indicator.
Alle Motoren kombinieren die schlagkräftigen Effizienz-Technologien von Audi miteinander - die Direkteinspritzung, die Turboaufladung, das Start-Stop-System und das Rekuperationssystem.
In addition, all engines combine Audi's mighty efficiency technologies: direct fuel injection, turbocharging, the start-stop system, and the energy recovery system.
Im NEFZ-Zyklus kommt das neue Topmodell der Baureihe jedoch mit durchschnittlich 9,8 Liter Kraftstoff pro 100 km aus - ein Top-Resultat, an dem auch das serienmäßige Start-Stop-System und das innovative Thermomanagement Anteil haben.
Yet the new top model of the model series consumes on average just 9.8 liters of fuel per 100 km (24.00 US mpg). This top value is due in part to the standard start-stop system and innovative thermal management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
