Die Passagiere warteten geduldig, als das Flugzeug zur Startbahn zu rollen begann.
Passengers waited patiently as the aircraft began to taxi towards the runway.
Der Motor dröhnte wie verrückt, als das Flugzeug über die Startbahn schoss.
The engine was roaring like blazes as the plane shot down the runway.
Die Startbahn ist auf der anderen Seite.
Das erste Flugzeug stand fünf Stunden auf der Startbahn.
My first plane sat on the tarmac for five hours.
Sobald wir die Startbahn räumen, können die verspäteten Flüge endlich starten.
Once we clear the runway, the delayed flights can finally start departing.
Bevor der Sturm ankommt, müssen wir die Startbahn von losem Gerät räumen.
Before the storm arrives, we must clear the runway of any loose equipment.
Nach einigen Verzögerungen durfte das Flugzeug endlich zur Startbahn rollen.
After some delays, the plane was finally allowed to taxi towards the runway.
Nach dem Frachtunfall dauerte es Stunden, die Startbahn vollständig zu räumen.
After the cargo spill, it took hours to fully clear the runway.
Wartungsteams eilten hinaus, um die Startbahn von Schnee und Eis zu räumen.
Maintenance teams rushed out to clear the runway of snow and ice.
Der Kontrollturm befahl ihnen, die Startbahn sofort für das Ambulanzflugzeug zu räumen.
The control tower ordered them to clear the runway immediately for the ambulance plane.
Arbeiter nutzten Spezialfahrzeuge, um die Startbahn von verstreuten Metallteilen zu räumen.
Workers used special vehicles to clear the runway of scattered metal parts.
Zuerst wurden Feuerwehrwagen geschickt, um die Startbahn zu sichern und zu räumen.
Fire trucks were sent out first to secure and clear the runway.
Das Flugzeug setzt sich in Bewegung, rollt langsam zur Startbahn.
The plane moves forward, taxiing down the runway slowly.