Ein defekter Startmanager kann verhindern, dass der Computer ordnungsgemäß startet.
A malfunctioning boot manager can prevent the computer from starting properly.
Sie können den Startmanager anpassen, um den Startvorgang Ihres Systems zu verbessern.
You can customize the boot manager to improve your system's startup process.
Der Startmanager ist entscheidend für Computer, die zwei Betriebssysteme ausführen.
The boot manager is crucial for computers that run dual operating systems.
Nach dem Update sorgte der Startmanager für einen reibungsloseren Startvorgang.
After the update, the boot manager provided a smoother startup experience.
Der Startmanager entscheidet, welches Betriebssystem beim Hochfahren geladen wird.
The boot manager decides which operating system to load during startup.
Als ich den Einschaltknopf drückte, erschien der Startmanager auf dem Bildschirm.
When I pressed the power button, the boot manager appeared on the screen.
Der Startmanager meines Laptops zeigte eine Fehlermeldung an, als ich ihn starten wollte.
My laptop's boot manager displayed an error message when I tried to start it.
Ich musste den Startmanager aktualisieren, um die Startprobleme meines Computers zu beheben.
I had to update the boot manager to fix my computer's startup issues.
Mit einem Startmanager können Benutzer Startprobleme effektiver beheben.
With a boot manager, users can troubleshoot startup problems more effectively.
Der neue Startmanager enthielt zusätzliche Wiederherstellungsoptionen für mein System.
The new boot manager included additional recovery options for my system.
Während der Installation wird der Startmanager automatisch von der Software konfiguriert.
During installation, the boot manager gets configured automatically by the software.
Der Startmanager ermöglicht es den Benutzern, zwischen mehreren Betriebssysteminstallationen zu wählen.
The boot manager allows users to select between multiple OS installations.
Wenn der Benutzer schließlich entscheidet, welches Betriebssystem gestartet werden soll, liest der Startmanager (Bootmgr) den verschlüsselten VMK aus dem Volume und fordert das TPM auf, ihn zu entsiegeln.
Finally, when the user selects which operating system to boot, the Boot Manager (Bootmgr) reads the encrypted VMK from the volume and asks the TPM to unseal it.
