Der Startup-Inkubator ist ein Nährboden für innovative Technologiekonzepte und Zusammenarbeit.
Der Startup-Inkubator diente als Nährboden für Tech-Startups und disruptive Technologien.
The startup incubator served as a hotbed for tech startups and disruptive technologies.
Im Bereich der Cité Numérique sind Coworking Spaces für Web- und Digitalfirmen, ein FabLab und Räumlichkeiten für Jungunternehmen, u.a. ein Startup-Inkubator, vorgesehen.
The Digital City will notably provide coworking spaces for Web and digital professionals, a fab lab and appropriate accommodation for the development of young companies, including a start-up incubator.
Mittlerweile ist es von Ashoka, startsocial, der UNESCO, dem Startup-Inkubator Venturekick und vielen weiteren anerkannt.
It has been recognized by Ashoka, startsocial, UNESCO, the start-up incubator Venturekick, and many other international organizations.
In diesem Startup-Inkubator ermutigen sie Unternehmer zu glauben, dass der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind.
In this startup incubator, they encourage entrepreneurs to believe the sky's the limit.
Die Teilnahme an einem Startup-Inkubator kann wertvolle Geschäftschancen aufdecken.
Joining a startup incubator can uncover valuable business opportunities.
Der Startup-Inkubator fungierte als Treibhaus für junge Unternehmen und bot die notwendige Unterstützung, um zu wachsen.
The startup incubator acted as a hothouse for fledgling businesses, providing the support needed to grow.
Darüber hinaus erhalten die 3 Top-Teams eine 6-monatige kostenlose Mitgliedschaft im RUNWAY Startup-Inkubator, wo sie an ihrer Startup-Idee weiterarbeiten können.
In addition, the 3 top teams receive a 6-month free membership in the RUNWAY Startup Incubator, where they can continue working on their startup idea.
Dafür bieten wir einen Talent und Startup-Inkubator für Menschen mit Flucht- oder Migrationshintergrund an, die eine wirtschaftliche, soziale oder kulturelle Initiative in der Schweiz starten möchten.
Therefore, we run a talent and startup incubator for people with refugee or migrant background who would like to launch a business or socio-cultural initiative in Switzerland.
Danach folgte ein Besuch bei Startit, einem Co-Working-Space und Startup-Inkubator, bei dem die Teilnehmer Fragen zur Gründerkultur in Serbien stellen konnten, um so das Tech-Ökosystem näher kennenzulernen.
Next stop was at Startit, a co-working space and startup incubator, where the participants were able to ask questions about the founding culture in Serbia and get to know the tech ecosystem even better.
Mit ihrem Startup-Inkubator richtet sich die Gläserne Manufaktur mit einem Förderprogramm an Gründer im Bereich Mobilitätsservices, um ihnen die Chance zu geben, den Wandel mit ihren Ideen mitzugestalten.
With its start-up Incubator, the Gläserne Manufaktur has established a development program for start-ups in the field of mobility services in order to give them the chance to play a role in shaping the mobility transformation with their ideas
DreamPlus, Hanwhas globaler Startup-Inkubator, bietet jungen Unternehmern Büroflächen, individuelle Beratung und finanzielle Unterstützung, um ihre innovativen Konzepte zu marktfertigen Produkten zu machen.
DreamPlus, Hanwha's global startup incubator provides budding entrepreneurs with workspaces, mentorship and financial assistance necessary to turn their concepts into marketable products.
Wir freuen uns, mit Parknav ein erfahrenes internationales Team mit einer global skalierbaren Anwendung von unserem Startup-Inkubator YOU IS NOW in München überzeugt zu haben.
We are pleased that our startup incubator YOU IS NOW in Munich has successfully managed to convince Parknav, an experienced international team with a globally scalable application.
