Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Startvolume
Vertaling van "Startvolume" in Engels
Wählen Sie als Quelle für die Datenmigration das integrierte Startvolume aus.
Choose your built-in startup disk as the source to migrate your data from.
Auf dem Startvolume muss sich ein gültiges Betriebssystem befinden.
The startup disk must have a valid operating system installed on it.
Ohne Wiederherstellungssystem kann FileVault Ihr Startvolume nicht verschlüsseln.
Without a Recovery System, FileVault won't encrypt your startup drive.
Der Benutzer muss zunächst sein FileVault Passwort eingeben, um das Startvolume zu entsperren und macOS zu starten.
The user must enter their FileVault password to unlock the boot drive and launch macOS.
Sie können auf jedem Clientcomputer das Startvolume festlegen.
You can set the startup disk on any client computer.
Überprüfe, ob du dein Startvolume neu formatieren musst.
Check if you need to reformat your startup disk.
Sie können das Startvolume nicht auf das gewählte Volume ändern.
You can't change the startup disk to the selected disk.
Aktualisieren Sie jetzt oder wählen Sie ein anderes Startvolume.
You can update now or select another startup disk.
Führen Sie diesen Vorgang auch für das Startvolume durch.
Do this for your startup disk as well.
Wählen Sie das gesamte Speichergerät aus, das das ursprüngliche Startvolume enthält.
Select the whole disk device that contains your original startup disk.
Das Startvolume kann weder partitioniert, noch in einer Einzelpartition wiederhergestellt werden.
Your startup disk cannot be partitioned or restored to a single partition.
Sie können Einstellungen wie Startvolume und Uhrzeit auf Clientcomputern festlegen.
You can set preferences on client computers, such as the startup disk and time.
Es sollte sich dabei nicht um Ihr Startvolume handeln.
This disk should not be the same as your startup disk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Startvolume in het Duits
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 44 ms.
