Diese geben in der heutigen Welt der Brillen ein einzigartiges Statement ab.
They deliver a unique statement in today's world of eyewear.
Ein voller, luxuriöser Bart gibt ein unmittelbares Statement ab.
A full, luxurious beard makes an immediate statement.
Gib dein Statement ab, mach das, was nur du machen kannst.
Make your statement, make the thing that only you can make.
In diesem Metallic-Minikleid gibst du ein dramatisches Statement ab.
Create a dramatic statement in this metallic mini dress.
Bereits der Empfang mit seinen Schrägen und Rundungen gibt ein außergewöhnliches Statement ab.
With its slants and curves, the reception area already makes an extraordinary statement.
Vom freundlichen Personal bis hin zu wunderschön angelegten Außenanlagen gibt das Anwesen ein Statement ab.
From friendly staff to beautifully landscaped grounds, the property makes a statement.
Von Anfang an gab ich ein klares Statement ab.
From the very beginning I've always made a statement.
Die neue, hängende Kunstinstallation im Foyer der Zentrale gibt ein sichtbares und starkes Statement ab.
The new installation in the foyer makes a clear and strong statement.
In jedem Falle geben Sie damit ein Statement ab.
Either way, be prepared to make a statement.
Und sie geben ein Statement ab, findest du nicht auch?
And they make quite the statement, don't you think?
Nein, ich gebe ein Statement ab, sobald ich mehr Informationen habe.
No, I'll issue a statement just as soon as I have more information.
Owens lieferte heute ein klares Statement ab; die Message war flüchtig aber deutlich.
Owens created a statement today; the message was transient but it was clear.
Wenn die Gemmologen den Edelstein vollständig untersucht haben, geben sie ein offizielles Statement ab.
Once the gemologists have fully examined the gem, they will give you an official statement.
