Vertaling van "Statik oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei verbinden wir die unterschiedlichen Anforderungen von Ästhetik und individuellen Vorstellungen mit funktionellen Ansprüchen wie Akustik, Statik oder auch klimatischen Bedingungen hin zu einem umfassenden, innovativen Gesamtkonstrukt.
We combine the different requirements of aesthetics and individual conceptions with functional requirements such as acoustics, statics or climatic conditions to a comprehensive, innovative overall design.
Die Methode lässt sich zeichnerisch nach den Regeln der grafischen Statik oder rein rechnerisch mit Handrechnung durchführen.
The method can be performed graphically taking into account the rules of graphical statics or analytically by short basic calculation.
Erst hielt ich es nur für Statik oder etwas in der Leitung.
Typically I thought it was just static or something on the line.
Mehr kann zu Statik oder fliegenden Haaren führen und hinterlässt die Haare ungeschützt.
More than this can lead to static or fly-away results and leave the hair unprotected.
Bessere Sprachqualität - hören und gehört werden ohne Lärm, Statik oder Verzerrung
Better voice quality - hear and be heard without noise, static or distortion
Statik oder Rauschen auf dem Bildschirm.
Static or snow on the screen.
Erhöhung des Brandschutzes ohne Veränderung der Statik oder Konstruktion
Improving fire prevention without changing static or construction
Statik oder Design lassen es sehr oft nicht zu, dachparallele oder aufgeständerte Photovoltaikanlagen zu installieren, da diese zu schwer oder zu groß sind bzw. den gestalterischen Vorgaben des Gebäudedesigns nicht entsprechen.
Statics or design very often do not allow the installation of photovoltaic systems parallel to the roof or raised because they are too heavy or too large or do not comply with the design specifications of the building design.
Bereits in den ersten Lebensmonaten werden hier Weichen für die weitere Entwicklung gestellt - mit Auswirkungen auf den gesamten Körper, z. B. veränderte Statik oder nichtphysiologische Koordination.
Already in the first few months of life, the course is set for further development-with effects on the entire body, e. g., altered statics or non-physiological coordination.
Auch das geringe Gewicht von nur etwa 17 kg/qm bringt Vorteile mit sich: die Antriebstechnik kann entsprechend ausgelegt werden, so dass teure Antriebe für schwere Gewichte entfallen und keine besonderen Anforderungen an die Statik oder die tragende Konstruktion gestellt werden müssen.
Also the low weight of 17 kg/m² brings advantages: the gear technics is configurable so that expensive gears for low weights dispend and no specific requirements to statics or the area of support are needed.
Diese Konstruktion bringt Vorteile mit sich: die Antriebstechnik kann entsprechend ausgelegt werden, so dass teure Antriebe für schwere Gewichte entfallen und keine besonderen Anforderungen an die Statik oder die tragende Konstruktion gestellt werden müssen.
The low weight also brings advantages: The drive technology can be designed in such way, that expensive drives for heavy weights are not necessary and no special requirements for the statics or the supporting structure must be made.
Die wichtigsten technischen Informationen - wie etwa Bauphysik, Statik oder technische Details zu CLT - werden in dieser Broschüre kurz und übersichtlich dargestellt.
The most important technical information - such as building physics, statics or technical details about CLT - are explained short and clear in this brochure.
Berechnungen, Statik oder FEM-Analysen - unterstützt durch den konsequenten und logischen Einsatz modernster CAD-Technik - sind hierfür unerlässlich.
Calculations, statics or finite element analysis - supported by the consistent and logical application of latest CAD systems - are essential therefor.