Schönheit hat etwas Statisches an sich, Eleganz ist in Bewegung.
Beauty has something static about it, elegance is in flux.
Die auf kubische Volumina reduzierten Körper haben nichts Statisches an sich.
The bodies reduced to cubic volumes have nothing static about them.
Weil Brüche erkennbar werden, behält die Landschaft nichts Statisches.
Because major changes are noticeable the landscape does not remain static.
Astrologie ist eine lebendige Tradition, nichts Statisches oder Steriles.
Astrology is a living tradition, not something static or sterile.
Statisches Wuchtgerät zum Auswuchten der Räder und Zahnräder von Slotcars.
Static balancer tool for balancing the hubs and gears of slot cars.
Statisches Dehnen wurde in allen Studien nach der Belastung durchgeführt.
In all studies, static stretching has been performed after exercise.
Wer sich unter einer Produktions- und Lagerstätte etwas Statisches vorstellt, irrt.
Anyone who imagines a production and storage site as something static errs.
Statisches Sitzen führt in einigen Bereichen unseres Körpers zur Verspannung der Muskulatur.
Static sitting causes muscle hardenings in different areas of our body.
Statisches Bild, das vor dem Laden der dynamischen Produktempfehlungen angezeigt wird.
Static image that is shown prior to loading dynamic product recommendations.
Statisches Gleichgewicht ist in der Architektur wichtig, wenn stabile Strukturen entworfen werden.
Static equilibrium is important in architecture when designing stable structures.
Wir stellen uns die Welt gerne als etwas Statisches vor.
We like to imagine the world as something static.
Statisches expansives Sprengmittel und Verfahren zum Abbruch zerbrechlicher Materialien.
Static expansive demolition agent and process for demolishing brittle materials.
Eine Raumstation ist ein mehr oder weniger Statisches Objekt.
A space station is a more or less static object.