Handelsübliche Statistikprogramme reichen hier nicht aus, um das volle Potential der Daten auszuschöpfen.
Commercially available statistics programs are not sufficient to exploit the full potential of the data.
Erst nach Auswertung aller erhobenen Umweltfaktoren, die mit Hilfe komplexer Statistikprogramme vorgenommen wird, können Aussagen über die Vegetationsökologie der Diptam-Populationen getroffen und Forschungshypothesen bestätigt oder verworfen werden.
Once the environmental factors are collected with the help of complex statistical programs, statements can be made about the vegetation ecology of the gas plant populations and research hypotheses can be confirmed or rejected.
So ist es z.B. jederzeit möglich, den gesamten Probenbestand der Biobank anzuzeigen, statistische Auswertungen aller erfassten Daten bildlich darzustellen oder diese in die gängigsten Statistikprogramme zu exportieren.
For example, it is possible to display the entire sample stock of the biobank, to display statistical evaluations of all recorded data or to export them to the most common statistical programs at any time.
Es kann von Vorteil sein verschiedene Statistikprogramme oder Besucherzähler zu kombinieren, um eine genauere Zahlenangabe zu erhalten.
It can be an advantage to combine several statistics programmes or visitor counters to obtain a more precise figure.
Technische Ressourcen von infin und intelligente Tools wie Statistikprogramme, Adresserfassungs- und Auswertungssysteme gehören ebenso zum Angebotspaket.
The technical resources of infin and the intelligent tools, such as statistics programmes, systems for collecting and processing addresses, are also included in the package.
Es kann eine Exportliste aller Studienparameter erstellt werden, die sich schnell und effektiv in externe Statistikprogramme einlesen lässt.
An export list of all study parameters can be created, which can be imported quickly and effectively into external statistics programs.
Datenexport in Statistikprogramme erweitert den Leistungsumfang,
Data export to statistics programs extends the scope of services,
Entsprechende Statistikprogramme zeigen dem Anwender mittels Verteilungsdiagrammen auf, an welchen Bauteilpositionen und wo innerhalb des Produktionsprozesses die Potentiale zur kostensparenden Optimierung zu finden sind.
Statistics programs provide distribution charts that show the user which component positions and which steps of the production process offer a potential for cost-saving optimization.
Methoden und Instrumente der Datenerhebung, -fixierung, -auswertung (inkl. Statistikprogramme)
Methods and tools for data collection, specification and evaluation (including statistics programs)
Die eingesetzten Webserver und Statistikprogramme speichern
Save the used web server and statistics programs
Zugleich enthält diese Ar-beitsumgebung Syntaxbausteine für die verschiedenen verfügbaren Statistikprogramme, so dass ich sehe, für welche Datensätze und für welche Probleme oder Variablen Syntax zur Ver-fügung steht, und welche Kollegen sie bereits mit welchem Erfolg eingesetzt haben.
At the same time this work environment would contain syntax elements for the various statistical programs available, so that I could see which records and what problems or variables have syntax on hand, and which colleagues have already used them with what level of success.
Einfach bedienbare Assistenten erleichtern die Auswahl von Analyseergebnissen und deren Export in Austauschformate wie textbasierte CSV-Dateien, die leicht in Statistikprogramme oder Tabellenkalkulationsprogramme importiert werden können.
Easy to use assistants allow selection of analysis results and their export using text-bases exchange formats like CVS files, which can be imported by statistics programs or spread sheet programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
