We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
status of the update
Status des Updates für das ermittelte Produkt.
The status of the update for the detected product.
Der Verlauf und der Status des Updates werden angezeigt.
Eine Fortschrittleiste im Browserfenster zeigt den Status des Updates an.
A progress bar in the browser window will show the update status
Neue Batchaufträge können auch im Updatezeitfenster gestartet werden. Kunden werden über den Status des Updates per E-Mail und über den LCS-Updateverlauf benachrichtigt.
New batch jobs can also be started in the update window and status updates will be sent via email and through LCS update history.
Update Status: Zeigt den Status des Updates als "inactive" oder "active" (Update wird durchgeführt) an.
Update Status: displays the status of the update as either inactive or active (update in progress).
<Softwareupdatesymbol>: Für jedes Softwareupdate wird ein Symbol für den aktuellen Status des Updates angezeigt.
<Software update icon>: An icon is displayed for each software update indicating the status of the update.
Beim RuneFest hatte sich der Status des Updates 'Überarbeitung der Bank' nicht geändert.
At the time of RuneFest the previous status of the bank rework had not changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.