Examples with "Statuscode 401" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwenden, wird der Client darüber hinaus nicht wissen, dass er den Benutzer zur Eingabe eines Passwortes auffordern muss, da er den Statuscode 401 nicht erhält.
the client will not know to prompt the user for a password since it will not receive the 401 status code.
Netzwerkmonitor zeigt nur die Rahmen, in dem Statuscode 401 gesendet wurde, wie in Abbildung 8 dargestellt.
Network Monitor will display only those frames where a 401 status code was sent, as shown in Figure 8.
Stellt der Webserver fest, dass für eine angeforderte URL Benutzername oder Passwort nötig sind, meldet er das dem Browser mit dem Statuscode 401 Unauthorized und dem Header WWW-Authenticate.
To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.
Dieser Statuscode gleicht dem Statuscode 401 (Nicht autorisiert), gibt jedoch an, dass sich der Anfragende über einen Proxy authentifizieren muss.
This status code is similar 401 (Not authorized); but specifies that the requestor has to authenticate using a proxy.
Dieser Statuscode entspricht dem Statuscode 401 mit dem Unterschied, daß sich der Client zuerst gegenüber dem Proxy identifizieren muss.
This code is similar to 401 (Unauthorized), but indicates that the client must first authenticate itself with the proxy.
407 Proxy Authentication Required: Dieser Statuscode gleicht dem Statuscode 401 (Nicht autorisiert), gibt jedoch an, dass sich der Anfragende über einen Proxy authentifizieren muss.
10.4.8407 Proxy Authentication Required This code is similar to 401 (Unauthorized), but indicates that the client MUST first authenticate itself with the proxy.
Dieser Statuscode gleicht dem Statuscode 401 (Nicht autorisiert), gibt jedoch an, dass sich der Anfragende über einen Proxy authentifizieren muss.
6.5.3.403 Forbidden The 403 (Forbidden) status code indicates that the server understood the request but refuses to authorize it.
Andere resultaten
Möchten Sie schnell den Rahmen, in dem ein 401 an den Client gesendet wird, können Sie auf den HTTP-Statuscode 401 filtern.
If you'd like to quickly locate the frame where a 401 is sent to the client, you can filter on the 401 HTTP status code.
Wenn eine Captcha-Validierung erforderlich ist, gibt die Process Manager-API jetzt eine Antwort mit dem Statuscode „401", einem entsprechenden Header und einer passenden Fehlermeldung.
When a captcha validation is required, the Process Manager API now returns a response with status code "401", a corresponding header and a matching error message.
Der 401 Statuscode zeigt an, dass eine HTTP Anfrage nicht verarbeitet werden kann, weil benötigte Zugangsdaten (üblicherweise Username und Passwort) fehlen.
The 401 status code indicates that the HTTP request has not been applied because it lacks valid authentication credentials (usually username and password) for the target resource.
In IIS 7.0, IIS 7.5 und IIS 8.0 sind verschiedene HTTP-Statuscodes definiert, welche die genauere Ursache eines 401-Fehlers angeben.
IIS 7.0, IIS 7.5, and IIS 8.0 define several HTTP status codes that indicate a more specific cause of a 401 error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
