Vertaling van "Statusfelder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die optionale Darstellung als Kontrollkästchen ist für Statusfelder und Ähnliches gedacht.
Optional displaying as a checkbox is intended for status fields and similar.
Die Statusfelder sind nicht direkt ansteuerbar.
Tragen Sie diese Kostengruppen in die Statusfelder von Rechnungsposten und Upsell-Posten ein.
Insert these identifiers into the status fields for invoice items or upsell items
Die Statusfelder hängen außerdem von den Synchronisations-Aktionen ab, die in der speziellen Rollout-Konfiguration definiert werden.
The status fields are also dependent on the synchronization actions defined in the specific rollout configuration.
Drei Statusfelder erscheinen über den Meldungen auf der rechten Seite des Fensters
Three status fields appear above the messages area, on the right side of the window
Die Statusfelder weisen darauf hin, ob es seit dem letzten erfolgreichen Rollout Aktionen gab, die entweder den Blueprint oder die Live Copy betrafen.
The status fields indicate whether there have been any such actions to either the blueprint or the live copy since the last successful roll-out.
Die „Typ"-, „Untertyp"- und Statusfelder sind leer, bis sie mit der Maus angeklickt werden.
The 'type', 'sub-type' and status fields are blank until clicked with the mouse.
Benutzerdefinierte Felder ändern, lokale und globale Optionssätze konfigurieren, Statusfelder konfigurieren, Abhängigkeiten beschreiben, benutzerdefinierte Felder löschen, Felder überwachen
Modify custom fields, configure local and global option sets, configure status fields, describe dependencies, delete custom fields, audit fields
Der Volltext-Workflow arbeitet daraufhin die notwendigen Änderungen ab und setzt entsprechende Statusfelder.
The full-text workflow then makes any necessary modifications and updates the status fields.
Die Statusfelder dienen lediglich der Anzeige. Wenn der Snapshot abgeschlossen ist, werden die Details hier in einer Liste angezeigt; die anderen Felder können nicht aktualisiert werden.
The Status fields are display only. If the Snapshot is complete, details are listed here and all other fields cannot be updated.
Die Möglichkeiten zur Recherche bei WM Feldern mit einem Wertebereich (z. B. Länder-, Währungs- oder Statusfelder) werden in Kürze erweitert (erfolgte am 12.05.2016).
The possibilities for a search in WM fields with a range of values (for example Country-, Currency or Status fields) will be extended shortly (took place on 12.05.2016).
Wenn der Stapel den Status "Fehler" hat, lautet der Status für die Kontrollsumme oder für alle Stapelpositionen ebenfalls "Fehler". Prüfen Sie die Statusfelder im Fenster "Stapelpositionen" und im Fenster "Kontrollsummen" sowie die für den Prozess ausgegebenen Meldungen.
If the Batch Status is Error, a control total or all the batch lines have the status Error. Check the status fields in the Batch Lines window and the Control Totals window, and review the messages issued by the process.
Dies ist besonders nützlich für Statusfelder oder andere Felder, die sich auf die Arbeitsprozesse oder deren Lebenszyklen beziehen.
This is especially useful for status fields or any other fields related to the work processes or their life cycles.
