Examples with "Statusfenster oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drucker mit LED-Fehlern, ohne Fehlercode oder Statusfenster sind nicht verfügbar.
Printers with LED errors, without error code or the Status Window is not available.
Warten Sie dann ca. 2-3 Minuten, bis das Statusfenster keinen oder annähernd keinen Netzwerkverkehr anzeigt.
about 2-3 minutes until the status window indicates no or nearly no traffic. Continue
cFosSpeed v9.05 beta build 2090 und höherer kann jetzt das Statusfenster auf Ihrem Telefon oder Tablet anzeigen.
cFosSpeed v9.05 beta build 2090 and higher can now display the status window on your phone or tablet.
Sie können zudem mit der rechten Maustaste auf das Symbol der gemeinsam genutzten Internetverbindung einer aktiven Verbindung klicken, um die Seite Eigenschaften anzuzeigen. Darin können Sie das Kontrollkästchen Symbol bei Verbindung im Infobereich der Taskleiste anzeigen aktivieren oder das Statusfenster öffnen.
You can also right-click the shared Internet connection icon of an active connection to view the Properties page, from where you can select the Show icon in taskbar notification area when connected check box or open the status window.
Wenn Second product use short name eine große Datenbank importiert, kann es vorkommen, dass der Fortschritt des Importprozesses nicht korrekt angezeigt wird. Obwohl das Statusfenster leer bleibt oder nicht zu reagieren scheint, importiert Second product use short name weiterhin Daten.
When Second product use short name imports a large database, the status window might improperly show the progress of the import process. Although the status window is blank or shows the message of Not Responding, Second product use short name is still importing your data.
Eine nicht kompatible SIM-Karte kann dazu führen, dass in einem Popup-Fenster "Error 619:" (Fehler 619:) oder im Statusfenster der Fehler "SIM Not Found - Check Orientation" (SIM-Karte nicht gefunden - Überprüfen Sie die Ausrichtung) angezeigt wird.
An incompatible SIM may cause an "Error 619:" to appear in a pop up window, or the error "SIM Not Found - Check Orientation" to be displayed in the status window.
Das Statusfenster zeigt Informationen über die aktive Zeichnung und ihrer Xrefs an.
The status window shows information about the active drawing and its xrefs.
Während der Installation wird der Fortschritt in einem Statusfenster angezeigt.
During the installation, a status screen will show the progress being made.
Das Statusfenster zeigt auch die für diese Sitzung verbleibende Zeit in Minuten an.
The status window also displays the number of minutes left in the session.
Das Statusfenster wird eingeblendet. Es enthält den Bericht über den Analyseverlauf.
A summary window appears, displaying a report of the analysis's progress.
Im erweiterten Zustand enthält das Statusfenster ein Textfeld, um weitere Informationen anzugeben.
When expanded the status window includes a text box to submit additional information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
