Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Statusindikator
Vertaling van "Statusindikator" in Engels
Die linke Anzeige ist ein Statusindikator.
The left display is a status indicator.
Damit wird das Gepäck nicht beschädigt und durch einen Statusindikator wird angezeigt, ob das Schloss geöffnet wurde.
Thus, the luggage is not damaged and is indicated by a status indicator if the lock has been opened.
Präsentationsvorrichtung nach jedem einzelnen der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Statusindikator(IE) in einer Smartcard (21, 31) enthalten ist, die in die Präsentationsvorrichtung eingesetzt werden kann.
Presentation device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the state indicator (IE) is contained in a smart card (21, 31) able to be inserted in said presentation device.
Der aktuelle Statusindikator in dem Feld "Dienststatus" muss grün sein, um anzugeben, dass der Dienst ausgeführt wird.
The current state indicator in the Service State box should display a green light to indicate that the service is running.
Der Scan bricht immer wieder ab (roter Statusindikator)
The scan fails (red status indicator)
Definiert man für eine Arbeitsblattspalte eine Filterbedingung, die sich auf einen Statusindikator bezieht, dann wird der Spaltenkopf mit der zugehörigen Farbe markiert.
If a filter condition is defined for a worksheet column, which refers to a status indicator, the column header is marked using the corresponding color.
Wenn beispielsweise der Schwellenwert für Interrupts pro Sekunde überschritten wird, wird der in den Eigenschaften des Schwellenwertes angegebene Statusindikator im Warnungsfenster der Konsole angezeigt.
For example, if the interrupts per second threshold is crossed, the status indicator specified in the threshold properties appears in the alert pane of the console.
Im Rahmen von 17.9 fügen wir auch die Option hinzu, einen Statusindikator für Kandidaten über die Karriereseiten anzuzeigen.
As part of 17.9 we are also adding the option to display a status indicator for candidates using the career pages.
Digitaler Datenprozessor nach Anspruch 5, wobei der Statusindikator eine Zählung der Male repräsentiert, um welche der zugeordnete der Sätze innerhalb eines vorbestimmten Zeitintervalls gefüllt wird.
A digital data processor according to claim 5, wherein said status indicator represents a count of times the associated one of said sets becomes filled within a predetermined time interval.
Computersystem nach Anspruch 15, wobei das Objekt einen Statusindikator enthält, der eingerichtet ist, um anzuzeigen, dass der erste Referenzindikator im Objekt-Anfangsblock gespeichert ist.
A computer system as recited in claim 15, wherein the object includes a status indicator that is arranged to indicate that the first reference indicator is stored in the object header.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Statusindikator ferner einen ersten Zeitwert beinhaltet und bei dem der erste Zeitwert wenigstens teilweise zum Messen der vordefinierten Zeitperiode verwendet wird.
A method as in claim 2, in which the status indicator further includes a first time value, and in which the first time value is used, at least in part, to measure the predefined time period.
Computertomographievorrichtung nach Anspruch 5, wobei der Statusindikator eine Schaltung (136) mit einer Einrichtung zum Anzeigen den relativen Signalpegel repräsentierender sichtbarer Indizien aufweist, wobei die sichtbaren Indizien Stellen in dem eine allgemeinen Skalierung verwendenden Statusindikators zugeordnet sind.
The computerized tomography apparatus of claim 5, wherein the status indicator comprises a circuit (136) having means for displaying visible indicia representing the relative signal level, the visible indicia being mapped to locations within the status indicator using common scaling.
Geben Sie einen Statusindikator an.
Please specify a Status Indicator.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Statusindikator in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.
