Die gesammelten Statusmeilen tragen dazu bei, Ihr Statuslevel zu halten bzw. zu verbessern.
The status miles you collect contribute towards maintaining or improving your status level.
Je mehr man fliegt, desto mehr Meilen sammelt man dabei - und mehr Statusmeilen bedeuten ein höheres Statuslevel.
The more you fly, the more miles you earn - and more status miles means a higher status level.
Obwohl Sie nun mehr Punkte benötigen, um jedes Level des neuen Programms zu erreichen (mit Ausnahme des Bronze-Status), werden Sie im neuen Programm Ihr aktuelles Statuslevel beibehalten.
Even though you need more points to reach each tier in the new programme (with the exception of Bronze), you will be grandfathered in to the new tier structure at your current tier level.
Können Sie eine Ausnahme machen und mir das neue Statuslevel gewähren? Nein.
Will you make an exception and grant me the new tier level? No.
Es gibt sechs Statuslevel innerhalb des Programms und jedes verfügt über unterschiedliche Vorteile.
There are six status levels within the programme, all with different kinds of benefits.
Eine ausführliche Beschreibung der einzelnen Statuslevel und der Voraussetzung für das Erreichen eines Status finden Sie hier.
For a detailed description of the status levels and the prerequisites for reaching them, please click here.
Möglichkeit, Teilsegmente zu bilden, wie bestimmte Statuslevel, Zugehörigkeit zu Subprogrammen o.ä.
Options for creating sub-segments, such as certain status levels, attribution to sub-programs etc.
Es gibt folgende Statuslevel für Vielflieger, die jeweils mindestens zwei Jahre gültig sind.
The status levels for frequent flyers, each valid for a minimum of two years, are as follows
So können Sie sich alle von Ihnen festgelegten Status anzeigen lassen (wie Sie Statuslevel administrieren, erfahren Sie hier).
This will allow you to view all the statuses you specified (see here how to administer status levels).
Die Verbindung dieser Aktionen ist interessant, denn man kann nur auf Gegner schießen die sich vor einem befinden und mindestens ein Statuslevel unter dem eigenen sind (also Vorteilhaft auf Neutral und Nachteilig, Neutral nur auf Nachteilig).
The combination of those is interesting, as you can only shoot an enemy that is in front of you and at least one status level below yours (advantage to neutral and disadvantage, neutral only to disadvantage).
Die Liste der Statuslevel neu ordnen
How to rearrange the list of status levels
Alle Statuslevel für Vielflieger im Vergleich
All status levels for frequent flyers compared
Sobald Sie den nächsten Statuslevel erreicht haben, erhalten Sie automatisch Zugang zu weiteren Sofortvorteilen.
When you have accumulated a certain number of points, you advance to the next status level and gain access to additional benefits.
