Mit dieser Funktion können Sie das Status-Level-Bild ausblenden und stattdessen farbcodierte Textbeschreibungen abhängig von der Statusstufe verwenden.
This feature allows you to hide the status level image and, instead, use color coded text descriptions depending on the status level.
Wenn sich nun die Sommerferienzeit ihrem Ende zuneigt, werden Vielflieger schon bald ihr Vielfliegerkonto überprüfen, um ausreichend Meilen für die nächste Reise zu sammeln oder um ihre Statusstufe zu erhalten.
As the busy summer vacation season comes to an end, frequent travelers may already be checking on their frequent flier account balances to earn enough miles for their next trip, or maintain their status level.
Als Mitglied eines Vielfliegerprogramms einer der oneworld-Allianz angeschlossenen Fluggesellschaft können Sie bei jedem anrechenbaren oneworld-Flug Punkte für Ihre Statusstufe sammeln.
As a member of a frequent flyer programme of an airline in the oneworld alliance you can gain Avios and Elite Points corresponding to your card level every time you travel on a oneworld flight.
Darüber hinaus sammeln Sie jedes Mal, wenn Sie Ihre Karte für Flüge und bei Programmpartnern nutzen Avios, die Sie gegen Flüge und andere Serviceleistungen, sowie Elite-Punkte eintauschen können, um eine höhere Statusstufe zu erreichen.
Plus, every time you use your card on flights and with Partners in the programme you will accumulate Avios you can cash in for flights and other services and Elite Points to upgrade to a higher card level.
Diese ist in der maximalen Anzahl von Zwischenstopps der jeweiligen Statusstufe enthalten.
This is included in each tier level's maximum stopover limits.
Ihre Statusstufe bestimmt auch die exklusiven Angebote und Preise, die Sie vom Betway Spielbank Loyalty-Programm erhalten.
Also, your tier level determines the exclusive offers and prizes you receive from Betway Casino Loyalty Program.
Es gibt drei Mal täglich fünf Ziehungen für jede Statusstufe.
There are five draws three times a day for each Status Level.
Mit den angesammelten Elite-Punkten können Sie eine höhere Statusstufe Ihrer Karte erlangen und noch mehr exklusive Vorteile genießen.
With the Elite Points you accrue you can upgrade to a higher card level and enjoy even more exclusive advantages. Join
Als Mitglied des Programms Iberia Plus sammeln Sie jedes Mal, wenn Sie auf einem anrechenbaren Flug der Allianz oneworld reisen, Avios für Ihre Statusstufe.
As a beneficiary of the Iberia Plus Programme you get Avios according to your card level each time you fly with the oneworld alliance.
Darüber hinaus sammeln Sie jedes Mal, wenn Sie mit Ihrer Iberia Plus-Karte fliegen Elite-Punkte, um die nächste Statusstufe zu erreichen.
Plus, every time you fly with your Iberia Plus Card you get Elite Points to upgrade to the next card level.
Anrechenbare Flüge zählen auch zur Verbesserung oder Beibehaltung Ihrer Statusstufe.
Qualifying flights will also count towards advancing or maintaining your tier status.
Die Vorteile und Vergünstigungen variieren je nach Statusstufe.
The benefits and perks vary depending on your status level.
Bevorzugter Check-in je nach Statusstufe
Priority check-in based on tier status