Eine Staubexplosion kann in Fabriken mit brennbarem Staub schwere Schäden verursachen.
A dust explosion can cause severe damage in factories with combustible dust.
Unangemessene Lagerung von Staubpartikeln kann zu einer gefährlichen Staubexplosion führen.
Inappropriate storage of dust particles may lead to a dangerous dust explosion.
Die plötzliche Staubexplosion schreckte alle in der Nähe des Lagers auf.
The sudden dust explosion startled everyone in the vicinity of the warehouse.
Sie hob die Bedeutung der Überwachung für Anzeichen einer Staubexplosion hervor.
She highlighted the importance of monitoring for any signs of a dust explosion.
Vorschriften verlangen regelmäßige Reinigung, um die Gefahr einer Staubexplosion zu vermeiden.
Regulations require regular cleaning to avoid a dust explosion hazard.
Die Forschung konzentrierte sich darauf, die Ursachen einer Staubexplosion zu verstehen.
The research focused on understanding the causes of a dust explosion.
Arbeiter müssen geschult werden, um die Gefahren einer möglichen Staubexplosion zu erkennen.
Workers must be trained to recognize the risks of a potential dust explosion.
Sie evakuierten das Gebäude, nachdem sie Bedingungen für eine mögliche Staubexplosion festgestellt hatten.
They evacuated the building after detecting conditions for a possible dust explosion.
Eine Staubexplosion könnte leicht entzünden, wenn Sicherheitsrichtlinien nicht befolgt werden.
A dust explosion could easily ignite if proper safety guidelines are not followed.
Die Fabrik führte ein neues Protokoll ein, um das Risiko einer Staubexplosion zu reduzieren.
The factory implemented a new protocol to reduce the risk of a dust explosion.
Ein Notfallplan muss die Bedrohung einer Staubexplosion berücksichtigen.
An emergency response plan must address the threat of a dust explosion.
Eine Staubexplosion droht praktisch in jedem Industriezweig.
Dust explosion is impending practically in every branch of industry.
Unerwartet kam es während des Getreideverarbeitungsprozesses zu einer Staubexplosion.
A dust explosion occurred unexpectedly during the grain processing operation.