We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Steckdose wird beim Laden an der Haushaltssteckdose 25 Stunden voll belastet.
When charging at a domestic socket, your socket is fully loaded for 25 hours.
Das Gehäuse der alten Steckdose wird aus der Montagedose entfernt.
The housing of the old outlet is removed from the mounting socket.
Eine neue Steckdose wird entweder direkt am Gehäuse oder an der Hauptwand installiert.
A new outlet is installed either directly on the casing or on the main wall.
Eine Steckdose wird noch Strom haben, falls jemand ein Gerät laden möchte oder ihr Laptop eingeschalten lassen möchte.
One socket will still have power, if someone wants to charge a device or would like to leave their laptop turned on.
Ihre Steckdose wird beim Laden an der Haushaltssteckdose circa 5,5 Stunden voll belastet.
Your socket will be under full strain for 5.5 hours when charging from the domestic socket.
Die erste Methode ist einfacher und billiger, erfordert keine zusätzliche Verkabelung, nur eine freie Steckdose wird benötigt.
The first method is simpler and cheaper, does not require additional wiring, only a free outlet is needed.
Das heißt 96% des Stromes aus der Steckdose wird auch zum Batterieladen verwendet.
This means that 96% of the power drawn from the socket is used to charge the battery.
Kurz gesagt, wird ein kritischer Defekt gebohrt (oder eine Steckdose wird durch prägnante Extraktion erzeugt), mit der Materialprobe gefüllt und dann von einer Membran abgedeckt.
Briefly, a critical defect is drilled (or a socket is created by incisive extraction), filled with the material sample and then covered by a membrane.
Langfristig raten wir unseren Kunden aber ab Ihr Elektroauto an der Haushaltssteckdose aufzuladen. Ihre Steckdose wird beim Laden an der Haushaltssteckdose ca. 4,5 Stunden lang voll belastet und stellt so ein Sicherheitsrisiko da.
We advise our customers not to charge their electric cars from domestic sockets in the long term, however, since charging your car from a domestic socket will place the maximum load on the socket for approximately 4 hours and therefore poses a safety risk.
Jede Steckdose wird unabhängig geschaltet.
Each socket is switched independently.
Die Steckdose wird fast überall genutzt für ein kleines Radio oder zum Aufladen von Akkulampen oder (seit neuestem) auch Mobiltelefonen.
The socket is used almost everywhere for a small radio or to re-charge a light or the latest trend is also to re-charge portable phones.
Die sogenannte High-Speed ISOBUS Steckdose wird dem Wunsch nach hohen Datenübertragungsraten nachkommen, wie Sie z.B. für M2M-Kommunikation, elektronische Support- und Diagnosefunktionen oder Echtzeit-Videosysteme notwendig sind.
Based on your requests, the high-speed ISOBUS socket will master the high data transfer rates required for M2M communication, electronic support and diagnosis functions, or real-time video systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
