Vertaling van "Steckermodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund dieser innen liegenden Befestigungsverbindung zwischen Modulträger und Steckermodul können die einzelnen Steckermodule lateral sehr eng benachbart zueinander angeordnet werden.
Owing to this inner fastening connection between the module mount and the connector module, the individual connector modules can be arranged in very close lateral adjacency to each other.
Anschließend wird das Steckermodul, beispielsweise mit Hilfe eines Niederhalters (38) gegen den beispielsweise in einer Halterung (46) gehaltenen Modulträger (4) angepresst.
The connector module is then pressed against the module mount (4), which is for example held in a holder (46), for example with the aid of a hold-down element (38).
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Buchsenmodul und das Steckermodul im eingebauten Zustand durch eine Einkoppelbewegung unter einem spitzen Winkel zur Leisten-Längsachse miteinander verbindbar sind.
According to the invention, it is proposed that the socket module and the plug module in the inserted state can be connected to each other by a coupling movement at an acute angle to the longitudinal axis of the last.
Aus der DE 29621436 U1 ist eine abgeschirmte elektrische Buchsenanord nung bekannt, die eine Erdungsklemmplatte aufweist, um eine elektrische Verbindung zwischen einer Kabelabschirmung und einem Abschirmgehäuse der in einem Steckermodul gehaltenen Buchsenanordnung sicherzustellen.
voltage is known, which comprises a grounding clamp, to ensure an electrical connection between a cable shield and a shield case of the connector assembly held in a plug module.
In diesem Zustand wird das Steckermodul (6) mit dem Modulträger (4) in einem Befestigungsbereich (22) mit Hilfe eines Laserstrahls (40) laserverschweißt.
In this state, the connector module (6) is laser-welded to the module mount (4) in a fastening region (22) using a laser beam (40).
Die Steckerverbinderanordnung (2) weist einen Modulträger (4) und ein erstes und ein zweites Steckermodul (6, 8) auf.
The connector assembly (2) comprises a module mount (4) and a first and second connector module (6, 8).
Resolver-Statorstruktur nach Anspruch 1, bei der das Steckermodul (2) mit einem Gegenstecker (91) gekoppelt ist, um eine Zuführungsleitung (93) elektrisch mit dem Resolver zu verbinden.
The resolver stator structure of claim 1, wherein the connector module (2) is mated with a mating connector (91) to electrically connect a lead line (93) to the resolver.
Resolver-Statorstruktur nach Anspruch 1, bei der das Steckermodul (2) ein Befestigungselement (6) zum Befestigen des Steckermoduls (2) an einem der Isolierteile (40, 41) aufweist.
The resolver stator structure of claim 1, wherein the connector module (2) includes a fastener (6) for fastening the connector module (2) to one of the insulating members (40, 41).
Resolver-Statorstruktur nach Anspruch 1, bei welcher der Resolverkern allgemein kreisförmig ausgebildet ist und eine Mittelachse aufweist und das Steckermodul (2) eine Längsachse hat, die senkrecht zur Mittelachse des Statorkerns (1) verläuft.
The resolver stator structure of claim 1, wherein the resolver core is generally circular and has a central axis, and the connector module (2) has a longitudinal axis that is perpendicular the central axis of the stator core (1).
Resolver-Statorstruktur nach Anspruch 2, bei der das Steckermodul (2) und die Isolierteile (40, 41) getrennte Teile sind, die zusammengebaut werden, um die Resolver-Statorstruktur zu bilden.
The resolver stator structure of claim 2, wherein the connector module (2) and the insulating members (40, 41) are separate parts that are assembled together to form the resolver stator structure.
Das Steckermodul (10) umfasst ein plattenförmiges Tragelement (11), mindestens ein dem plattenförmigen Tragelement zugeordnetes Steckerelement (13) und mindestens ein Führungselement (15, 16) für Lichtwellenleiter.
The connector module comprises a plate-type support element, at least one connector element that is allocated to the plate-type support element and at least one guide element for optical fibres.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Steckermodul (24,124) zur Aufnahme an einer Anbaukomponente (10), die zumindest elektrisch zu kontaktieren ist, insbesondere einen Kraftstoffinjektor zur Montage im Zylinderkopfbereich einer Verbrennungskraftmaschine.
The invention relates to a plug module (24,124) for being received in an attachment component (10), which must be contacted at least electrically, particularly a fuel injector for installation in the cylinder head region of an internal combustion engine.
STECKERMODUL, INSBESONDERE FÜR FENSTERHEBERANTRIEBE, SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
CONNECTOR MODULE, IN PARTICULAR FOR WINDOW LIFTER DRIVES, AND METHOD FOR PRODUCING SAID MODULE
