Bodenbeschaffenheit: Steinig, sandig (eher trocken)
Soil conditions: Stoney, sandy (dry)
Steinig zeigt sich der untere Teil des Weges.
The lower part of the path is quite stony.
Steinig und gefährlich und immer endete es in einer Sackgasse.
Rocky and perilous and uphill at a dead run all the way.
Steinig an manchen Stellen und sanft ansteigend an anderen.
Rocky at some points and smooth at others.
Steinig ist der Weg und voller Stolperfallen.
Rocky is the way and full of pitfalls.
Steinig war der Strand, das Wasser kalt und wir waren die einzigen Camper.
It was a stony beach, the water was cold and we were the only campers.
Ich weiß, dass der Steinig meine Mutter betrogen hat, auch das hat sie mir erzählt.
I know that Steinig cheated on my mother; she told me that as well.
Steinig, skelettreich, hoher Anteil an rotem Schiefer, partiell durchsetzt mit grauem Schiefer, Quarzit und Kies.
Stony, coarse soil with a high proportion of red slate partially interspersed with gray slate, quartzite and gravel.
Der Strand eignet sich nicht gut für Kinder, da der Strand sehr Steinig ist und die Wellen sehr hoch werden können.
It is not well suited for children since it is stony and the waves often are high.
Annäherungen: Steinig, rauchig, komplex, kühl.
Approximation: stony, smoky, complex, cool...
Auf dem Pass auf 2800 MüM angekommen, eröffnet sich uns ein Trail, der Steinig und lose beginnt und nach einem langen Downhill im Nadelwald endet.
The pass at 2800 meters is the start of a long downhill that starts of rocky and heads into needle forests.
Steinig ging es auch weiter.
It went on rocky.
Wir empfehlen Geräteflossen mit Füsslingen, da Einstiege manchmal Steinig sind und der eine oder andere Seeigel im Atlantik lebt.
We recommend fins with fins, as entrances are sometimes stony and one or the other sea urchins live in the Atlantic.