Download for Windows Premium
Publiciteit
Stephan Herzig

Vertaling van "Stephan Herzig" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stephan Herzig
Noch besser für den Stoffwechsel wäre es laut Stephan Herzig, kein Abendbrot zu essen.
Stephan Herzig says that skipping dinner would be even better for our metabolisms.
"Wir haben hier einen zentralen Mechanismus entdeckt, der im Mittelpunkt vieler krankhafter Stoffwechselstörungen steht" erklärt Doktor Stephan Herzig, Leiter der Nachwuchsgruppe Molekulare Stoffwechselkontrolle im Deutschen Krebsforschungszentrum.
"We have discovered a key mechanism here that plays a crucial role in many pathologic metabolic disorders," explains Stephan Herzig.
"Es scheint eine Methode zu sein, die man relativ leicht in den Alltag einbauen kann, ohne, dass es zu größeren Verwerfungen kommt", sagt Stephan Herzig mit Blick auf das Intervallfasten.
"This seems to be a method that is relatively easy to integrate into your day-to-day life without causing a lot of upheaval," says Stephan Herzig, commenting on interval fasting.
„Unsere Ergebnisse belegen zum ersten Mal, dass der dramatische Verlust an Körpermasse zentral von der Leber reguliert sein könnte", so Stephan Herzig.
"Our results prove, for the first time, that dramatic loss of body mass may be controlled by the liver," says Stephan Herzig.
"Aber längere Essenspausen an vier Tagen sind viel besser als gar keine", sagt Stephan Herzig.
"But taking longer breaks from eating on four days is much better than none at all," says Stephan Herzig.
„Das ist ein deutlicher Hinweis, dass ein zentraler Genschalter in der Leber die Kachexie antreibt", so Stephan Herzig.
"This is a clear indication of a central gene switch in the liver driving cachexia", says Stephan Herzig.
Die Arbeitsgruppe um Stephan Herzig vom neuen Institut für Diabetes und Krebs am Helmholtz Zentrum München plant in Kooperation mit dem Deutschen Krebsforschungszentrum die Wirksamkeit einer neuartigen Diabetes-Therapie zu untersuchen, die an der Ausschaltung eines bestimmten Faktors in der Leber ansetzt.
Stephan Herzig's research group at the Institute for Diabetes and Cancer at Helmholtz Zentrum München is planning to investigate the effectiveness of a new diabetes therapy in cooperation with the German Cancer Research Center.
Professor Dr. Stephan Herzig leitet ab 1. Januar 2015 das neu gegründete Institut für Diabetes und Krebs am Helmholtz Zentrum München.
Professor Dr. Stephan Herzig is the director of the new Institute for Diabetes and Cancer at Helmholtz Zentrum München.
Die Deutsche Leberstiftung. Stephan Herzig, Direktor des Instituts für Diabetes und Krebs beim DZD-Partner Helmholtz Zentrum München, den Preis der Deutschen Leberstiftung 2015 verliehen.
The German Liver Foundation has awarded Professor Stephan Herzig, director of the Institute for Diabetes and Cancer at the DZD partner Helmholtz Zentrum München, the German Liver Foundation Award 2015.
Bei der Suche nach den Ursachen für die Kachexie nahm der Stoffwechselexperte Stephan Herzig nun erstmals die Rolle der Leber als Steuerzentrale des Stoffwechsels ins Visier.
To explore the causes of cachexia, Stephan Herzig, an expert in metabolism, took a closer look at the liver as the key controlling point of metabolism.
Mauricio Berriel Diaz und Stephan Herzig sind federführend beim Joint Heidelberg-IDC Translational Diabetes Program, was sie gemeinsam mit Kollegen am Universitätsklinikum in Heidelberg betreiben, von wo aus sie 2015 nach München gewechselt waren.
Stephan Herzig is co-director of the Joint Heidelberg IDC Translational Diabetes Program, in which he collaborates with colleagues at Heidelberg University Hospital, from where he moved to Munich in 2015.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Stephan Herzig in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.