Vertaling van "Stepnet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Stepnet freute man sich ebenfalls über die schnelle Implementierung.
Stepnet was also delighted with the rapid implementation.
Der französische Systemintegrator Stepnet Ingénierie (3 Mio. Euro Umsatz im Jahr 2008) konnte in den letzten eineinhalb Jahren ein steigendes Interesse an Systemen für dynamisches Publishing beobachten.
French systems integrator Stepnet Ingénierie (3 million € of turnover in 2008) has seen a growing interest in corporate dynamic-publishing systems for about a year and a half.
So wurde das Lernerlebnis interaktiver. Schließlich hostet Stepnet die Lösung für Peugeot in Zusammenarbeit mit COLT.
Finally, Stepnet hosts the solution for Peugeot, in partnership with COLT, enabling excellent performance, global availability and the best possible support.
Gegründet im Jahr 2000, zielt das französische IT-Unternehmen Stepnet Ingénierie auf Marktlösungen ab, die schnell aufgestellt und einfach genutzt werden können.
Established in 2000, Stepnet Ingénierie aims for market solutions that are quick to deploy and easy to use.
Quark verstand unsere Bedürfnisse schnell und brachte seinen Partner Stepnet Ingénierie ein, ein Unternehmen, das eine Webserver-Schnittstelle für QuarkXPress Server entwickelt.
They quickly understood our needs and brought in their partner, Stepnet Ingénierie, who develops a Web server interface for QuarkXPress Server.
„Die Teams von Peugeot waren mit der Lösung schnell vertraut", erinnert sich Jean-Paul Rigal, CEO bei Stepnet.
"The Peugeot teams quickly became comfortable with the solution," recalls Jean-Paul Rigal, CEO at Stepnet.
Deshalb können wir uns keinen besseren Partner und keine bessere Technologie für unseren Smart Content Server vorstellen , so Jean-Paul Rigal, CEO von Stepnet.
As a result, we can think of no better partner or technology to base our Smart Content Server on, said Jean-Paul Rigal, Stepnet's CEO.
Insbesondere hat Stepnet Ingénierie SmartPublish entwickelt, einen Webserver, der eine Schnittstelle zu QuarkXPress Server besitzt, um einen einfachen und sicheren Zugriff auf mit QuarkXPress gestaltete Seiten zu ermöglichen.
In particular, Stepnet Ingénierie has developed SmartPublish, a Web server that interfaces with QuarkXPress Server to provide simple and secure access to pages designed in QuarkXPress.
„Wir schulten drei unterschiedliche Arten von Benutzern: zunächst die Kommunikationsabteilung am Hauptsitz von Peugeot, dann die Tochtergesellschaften und schließlich die Druckvorbereitungspartner und die Agenturen." Zu diesem Zweck stellte Stepnet etwa vierzig kurze Video-Clips auf Englisch und Französisch bereit.
We trained three types of users: first the communications department teams at Peugeot's corporate headquarters, then the subsidiaries and, finally, the prepress partners and agencies.
So wurde das Lernerlebnis interaktiver. Schließlich hostet Stepnet die Lösung für Peugeot in Zusammenarbeit mit COLT.
Die Lösung brachte Stepnet, ein französischer IT-Anbieter und Spezialist für Content Management.
