Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sternlos
Vertaling van "Sternlos" in Engels
Starless
Sternlos und kalt ist die Nacht,
Starless and cold is the night
Und sternlos war die Nacht,
And starless the night was,
Die Nacht am Strande («Sternlos und kalt ist die Nacht...»).
Fevereiro DE 2011 She walks in beauty like the night...
In den Hotels aller Kategorien, gleichgültig, ob mit fünf Sternen ausgezeichnet oder „sternlos", in den gemütlichen Pensionen und Appartements und auch im Jugendgästehaus wird jeder Gast aufmerksam umsorgt.
Andere resultaten
Obwohl ich den Todesstachel im Tal der sternlosen Nacht fühlen mag,
Though I may feel the sting of death in that vale of starless night
Die Wege ihrer Bewohner kreuzen oder trennen sich für immer in dieser sternlosen Nacht.
The paths of it's citizens cross or part forever in this starless night.
Die sternlosen Bereiche sind faszinierend zu untersuchen, weil sie uns darüber was sagen, welche Bedingungen existieren müssen, bevor sich die Sterne formieren.
Starless cores are fascinating to study because they tell us what conditions exist in the instants before a star forms.
Als ich die negativen Briefe über Rinpoche las, wurde ich an jemanden erinnert, der in einer sternlosen Nacht versucht, mit einem Pfeil eine Schießscheibe zu treffen.
Reading these negative letters about Rinpoche, I am reminded of someone trying to shoot an arrow at a target in a starless night.
Diese Jäger- welche üblicherweise auf einen sternlosen Planeten lebten und in ewiger Dunkelheit hausten- waren zu Bibidis Sklaven geworden, welcher sogar ihre Gedanken kontrollierte.
These predators - usually lived on a star-less planet, wandering in complete darkness - had become slaves to Bibidi, who controlled their thoughts.
Ziehe deine Diamantrüstung an, setze deinen Helm auf, greif dir deine Ausrüstung und betritt diese zeitlose Dimension, die unter einem sternlosen Himmel durchs Nichts gleitet.
Don your diamond armor and helmet, grab your weapons and step into this dayless dimension that floats in the void beneath starless skies.
Es ist bloß Abwesenheit, von der berichtet wird: Verlassene Hütten, leere Buden, halbverfallene Hangars, staubige Wüstenstraßen in einer sternlosen Nacht.
There is only the tale of an absence: Abandoned cabins, empty stands, dilapidated hangars, and dusty roads in the desert under a starless night.
Der volle Mond stand hell im dunkelblauen, sternlosen Himmel und der zerklüftete Boden der Heide sah im mysteriösen Licht ausreichend verwildert aus, um Hunderte von Meilen von der großen Stadt entfernt zu sein, die darunter lag.
The moon was full and broad in the dark blue starless sky, and the broken ground of the heath looked wild enough in the mysterious light to be hundreds of miles away from the great city that lay beneath it.
Ich vergaß zu sagen, dass die sternlosen Schüler nicht die Bahn benutzen dürfen.
I neglected to mention that use of the No-Star commuter cable cars is prohibited!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sternlos in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 4. Verstreken tijd: 49 ms.
