Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stichbild
Vertaling van "Stichbild" in Engels
Das Ergebnis ist ein perfekt eingepasster Reissverschluss mit gleichmässigem Stichbild.
The result is a perfectly inserted zipper with a consistent stitch pattern.
Die optimierte Nähkinematik gewährleistet auch bei kritischen Stoffen ein exzellentes Stichbild.
The optimized sewing kinematics guarantees an excellent stitch pattern, even with difficult materials.
Automatische Regulierung der Stichlänge garantiert ein absolut gleichmässiges Stichbild
Automatic control of the stitch length ensures absolutely even stitch formation
Die Maschine besitzt eine pneumatische Zusatzfadenspannung für ein hervorragendes Stichbild beim Nähen über dicke Stellen oder überlappende Nähte.
Pneumatic climbing device for excellent stitch formation when sewing over thick spots or overlapping seams
Durch die optimierte Nähkinematik wird ein exzellentes Stichbild und gleichmäßig fester Stichanzug garantiert.
Excellent stitch pattern and a constant and tight stitch formation is guaranteed by the optimized sewing kinematics.
Die Stoffe werden dabei weder gedehnt noch gestaucht und es ergibt sich ein gleichmäßiges Stichbild.
The fabrics are neither stretched nor compressed and it results in a uniform stitch pattern.
Diese schlafenden Fox Kreuz Stichbild ist von mir selbst entworfen und sorgfältig auf Qualität geprüft.
This sleeping fox cross stitch pattern is designed by myself, and checked thoroughly for quality.
Er gleitet mühelos und sicher über das Material und erzeugt dabei ein sauberes, gleichmässiges Stichbild.
It glides effortlessly and reliably over the material, producing a neat, consistent stitch pattern.
So erzeugen alte Nähmaschinen ein besonders ausdrucksstarkes und individuelles Stichbild, das kein computergesteuerter Konkurrent darstellen kann.
Old sewing machines create a special, highly expressive and individual stitch pattern that no computer-aided competitor can match.
Eine revolutionäre Tätowiermaschine, welche ein extrem sauberes Stichbild sowie ein verringertes Schmerzempfinden während der Anwendung ermöglicht.
A revolutionary tattoo machine that provides an extremely clean stitch pattern and reduced pain during use.
Diese raffinierte Technologie gleicht Unterschiede beim manuellen Führen des Nähgutes aus, wodurch ein gleichmässiges, präzises Stichbild entsteht.
This sophisticated technology evens out variations in speed during manual guiding of the fabric, thereby creating a consistent and precise stitch pattern.
Dieser schöne kleine Pullover hat einen hübschen, lacy, Stichbild auf der Vorderseite, lange Ärmel und einen Rundhalsausschnitt.
This beautiful little sweater has a pretty, lacy, stitch pattern on the front, long sleeves, and a crew neck.
Beim Hemd gilt der Manschette besonderes Augenmerk, denn Ungenauigkeiten im Stichbild und Nahtverlauf der Steppnähte können den gesamten Qualitätseindruck beeinträchtigen.
In the shirt production special attention is given to the cuff because inaccuracies in stitch pattern and seam course of the topstitching seams can affect the entire impression of quality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stichbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 36 ms.
