Eine Kombination aus Chenille und Stickens wird oft auf Sport Patches installiert.
A combination of chenille and embroidery is often applied to sports patches.
Wir verknüpfen die Bereiche des klassischen Stickens mit den Möglichkeiten der neuen Technik.
We link the areas of classic embroidery with the possibilities of new technology.
Im Workshop lernten wir die Grundlagen des Stickens von Mustern auf Stoff.
During the workshop, we learned the basics of embroidering patterns on cloth.
Ein Klebeband zur vorübergehenden Befestigung von Gummiband und Pfeifenreiniger während des Stickens.
An adhesive tape for temporarily attaching the rubber band and pipe cleaner while embroidering.
Gimenas Design steht nun für alle LiebhaberInnen des Stickens zur Verfügung.
So, this design is now available for all embroidery lovers.
Die Fertigkeit des Webens, Stickens und Nähens ist tief in der Landeskultur verankert.
The craft of weaving, embroidering and sewing is deeply rooted in the natural culture.
Während des Prozesses des Stickens bin ich sehr konzentriert und fokussiert, dabei aber auch ganz entspannt.
During the process of embroidery I am very concentrated and focused, but also quite relaxed.
Gezeigt wurden Entwicklungen aus dem Bereich des Technischen Stickens sowie innovative modische und dekorative Stickereien.
Developments in the field of technical embroidering as well as innovative, modern and decorative embroidery were shown there.
Entdecken Sie die ganz neue Welt des Stickens!
Discover the whole new world of embroidery!
In regelmäßigen Abständen bringen wir in Zusammenarbeit mit namhaften Designern aus der Welt des Stickens schöne Designer-Hefte auf den Markt.
At regular intervals, we bring beautiful designer booklets onto the market in cooperation with renowned designers from the world of embroidery.
Neben der üblichen Bestickung mit Glatt- oder Kreuzstickereien erfreut sich die Technik des Stickens mit Bändern zunehmender Beliebtheit.
In addition to the usual embroidery with a smooth or cross, the technique of embroidering with ribbons is gaining increasing popularity.
Niggs gesamtes Werk fasziniert in seiner Virtuosität des Stickens und Zeichnens, mit der er seine existenziellen und spirituellen Themen umsetzte.
Nigg's entire oeuvre is fascinating for the virtuosity of the embroidery and drawing with which he rendered his existential and spiritual themes.
Das Bild ist keine Umsetzung eines Entwurfs sondern es entstand aus dem Prozess des Stickens selbst heraus.
The picture is not a realisation of a sketch but arose from the process of the embroidery itself.