Für meine aufwendigen Designs wähle ich immer einen stabilen Stickrahmen.
Sie fand einen antiken Stickrahmen in der Nähkiste ihrer Großmutter.
Der Stramin ist sehr steif, es gelingt ohne Stickrahmen.
Ein verstellbarer Stickrahmen kann verschiedene Stoffgrößen und -arten aufnehmen.
Der Stickrahmen half ihr, filigrane Muster präzise und mühelos zu erstellen.
The tambour helped her create intricate designs with precision and ease.
Er hielt seinen Stickrahmen für seine Nähprojekte immer in perfektem Zustand.
He always kept his tambour in perfect condition for his sewing projects.
Die leuchtenden Farben wirkten eindrucksvoll auf dem weißen Stoff im Stickrahmen.
The bright colors popped against the white fabric in the embroidery hoop.
Sie legte ihren Stoff in den Stickrahmen, um ihr Projekt zu beginnen.
She placed her fabric in the embroidery hoop to start her project.
Die Künstlerin benutzte einen Stickrahmen, um ihre Leinwand zum Sticken vorzubereiten.
The artist used an embroidery hoop to prepare her canvas for stitching.
Das feste Gewebe kannst Du mit oder ohne Stickrahmen besticken.
You can embroider the solid fabric with or without an embroidery hoop.
Stickrahmen und Maschine habt ihr ja bestimmt bereits korrekt ausgewählt.
You have already selected the correct embroidery hoop and machine.
Dem Musterumriss entlang nähen, indem der Stickrahmen entsprechend bewegt wird.
Stitch along the outline of the design by moving the embroidery hoop.
Sie zeigte ihren Mitschülern, wie man den Stickrahmen richtig einstellt.
She demonstrated how to properly set up the tambour to her classmates.