Für manche Familien trägt Therapie ein Stigma, weshalb Kinder ihre Probleme verbergen.
For some families, therapy carries a stigma that makes children hide their struggles.
In konservativen Familien trägt Sucht oft ein Stigma, das ehrliche Gespräche verhindert.
In conservative families, addiction often carries a stigma that prevents honest conversations.
Ihr Stigma machte es ihr schwer, sich in die neue soziale Gruppe einzufügen.
Her stigmatism made it difficult for her to fit into the new social group.
In manchen Kulturen ist eine Scheidung mit einem erheblichen sozialen Stigma behaftet.
In some cultures, the dissolution of marriage carries significant social stigma.
Auch heute trägt das Leben von Sozialhilfe in öffentlichen Debatten oft ein Stigma.
Even today, living on social welfare can carry a stigma in public discussions.
In vielen Kirchen trägt das Hinterfragen der Lehre noch ein Stigma unter älteren Mitgliedern.
In many churches, questioning doctrine still carries a stigma among older congregants.
Sie kämpfte gegen das Stigma der Schuld durch Assoziation an ihrem Arbeitsplatz.
She fought against the stigma of guilt by association in her workplace.
In manchen Branchen trägt Elternzeit noch ein Stigma, besonders wenn Männer sie nehmen.
In some industries, taking parental leave still carries a stigma, especially for fathers.
Geschieden zu sein trug früher ein Stigma, das besonders Frauen auf dem Land traf.
Being divorced used to carry a stigma that especially affected women in rural areas.
Für viele Veteranen tragen sichtbare Behinderungen im Berufsleben noch immer ein Stigma.
For many veterans, visible disabilities continue to carry a stigma in professional environments.
Über Jahrzehnte trug die Insolvenz ein Stigma, das Unternehmer ihre Misserfolge verbergen ließ.
For decades, bankruptcy carried a stigma that made entrepreneurs hide their failures.
In früheren Generationen trug Adoption ein Stigma, weshalb viele Vermittlungen geheim blieben.
In previous generations, adoption carried a stigma, so many arrangements remained secretive.
Sie arbeitete unermüdlich daran, das negative Stigma um psychische Gesundheit zu beseitigen.
She worked tirelessly to wipe out the negative stigma around mental health.
