Vertaling van "Stimmen oder Instrumente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voices or instruments
Wir nennen das Design musikalischen Textur durch das Zusammenspiel mehrerer Stimmen oder Instrumente geschaffen.
We call the design musical texture created by the interaction of multiple voices or instruments.
An Detailreichtum mangelt es nie und einzelne Stimmen oder Instrumente treten nicht unrealistisch in den Vordergrund.
There is never a lack of detail, nor are individual voices or instruments unrealistically put into the foreground.
Ob für Stimmen oder Instrumente, das Mikrofon ist elementarer Teil der Verbindung zwischen einem Künstler und seinem Publikum.
Whether for voices or instruments, the microphone forms an integral part of the connection between a performer and the audience.
Drahtlose Mikrofonsysteme werden zum Beispiel bei Theater, Bühnen, Fernsehen, Rundfunk oder auch in Konzerten benutzt, um Stimmen oder Instrumente für ein großes Publikum zu verstärken.
Wireless microphone systems are used, for example, in theater, stage performances, television, broadcast radio or in concerts to amplify voices or instruments for a large audience.
Mit dem Effekt „Chorus" werden unterschiedliche Stimmen oder Instrumente gleichzeitig simuliert, indem mehrere kurze Verzögerungen mit wenig Rückkopplung hinzugefügt werden.
simulates several voices or instruments played at once by adding multiple short delays with a small amount of feedback.
Stützung einzelner Stimmen oder Instrumente
Reinforcement of individual voices or instruments
Phantomschallquellen, wie z.B. zwischen den Boxen wahrgenommene Stimmen oder Instrumente, können klar und deutlich geortet werden.
Virtual sound sources, for example the voices or instruments that appear between the speakers, can be clearly and precisely located.
Simuliert verschiedene Stimmen oder Instrumente, die gleichzeitig ertönen. Flanger
Simulates several voices or instruments playing at once. Flanger
Räumlichkeit Die räumliche Abbildung ist stabil, wandernde Stimmen oder Instrumente gibt es nicht.
Width and depth of the sound stage is stable, wandering vocals and instruments just don't exist.
Das Set eignet sich für Studios, Rundfunkstationen und Bühnenauftritte, für die Tonverstärkung oder Aufnahme, um Stimmen oder Instrumente aufzunehmen, drinnen oder draußen.
The set suitable for studios, broadcasting stations and stage performances, in sound reinforcement or recording, to pick up voice or instruments, indoors or outdoors.
Das Ergebnis offeriert ein noch neutraleres Klangbild mit optimierter, räumlich verbesserter Wahrnehmung der Stimmen oder Instrumente von Stereotonsignalen.
So the acoustically redesigned ear-cups of these new models and their tonal fine-tuning result in a most neutral sound impression with more vivid perception of voices and instruments.
Software, die nach dem Prinzip der Phasenauslöschung arbeitet, entfernt Stimmen oder Instrumente aus einem Mix, solange diese genau in die Stereomitte gemischt sind.
Some software based on phase cancellation allows you to remove the vocals, or an instrument, from a mix as long as it is right in the center of the stereo field.
Mit dem neuen Audio Recorder Stimmen oder Instrumente aufnehmen und Effekte wie Pitch-Korrektur, Verzerrung und Verzögerung in Studioqualität anwenden
Capture your voice or instrument and apply studio-class effects like pitch correction, distortion and delay with the new Audio Recorder
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.